al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11192
✧ Chapters on the sale of dogs and other things that are not lawful
Show the chain
قَالَ: وَحَدَّثَنَا سَعِيدٌ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ:
دَخَلَ عَلَيَّ جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا أَكْتُبُ فَقُلْتُ: كَيْفَ تَرَى صَنْعَتِي هَذِهِ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ ؟ قَالَ: مَا أَحْسَنَ صَنْعَتَكَ ! تَنْقُلُ كِتَابَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَقَةً إِلَى وَرَقَةٍ، وَآيَةً إِلَى آيَةٍ، وَكَلِمَةً إِلَى كَلِمَةٍ، هَذَا الْحَلَالُ لَا بَأْسَ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- Saʿīd
- ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Ṣamad al-ʿAmmī
- Mālik b. Dīnār
Machine translation, not reviewed
Jābir b. Zayd entered upon me while I was writing, and I said: "How do you see this craft of mine, O Abū al-Shaʿthāʾ?" He said: "How excellent is your craft! You copy the Book of Allah, the Mighty and Majestic, leaf by leaf, verse by verse, and word by word. This is lawful; there is no harm in it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh)d. Abū Sulaymān b. Zabr said: 90 AH, before Anas b. Mālik. Al-Bukhārī and others said: 93 AH. Ibn Saʿd said: 103 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 104 AHجَابِرُ بْنُ زَيْدٍ الْيَحْمَدِيُّثقة فقيهصريح في السماع
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 123 AH, or 127 AH, or 129 AH, or 130 AHمَالِكُ بْنُ دِينَارٍصدوق عابدحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 181 AH, or 187 AH, or 188 AH, or 189 AH, or 190عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّثقة حافظحدثنا
- trustworthy (thiqah), authord. 226 AH or 227 AH or 228 AH or 229 AHسَعِيدٌثقة مصنفحدثنا
- d. 296 AHأحمد بن نجدة الهرويحدثنا
- trustworthy (thiqah). Well-knownd. 372 AHعباس بن الفضل بن زكريا النضرويثقة . مشهورحدثنا
- أبو نصر بن قتادةأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.