hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11177

✧ Chapters on the sale of dogs and other things that are not lawful

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ الشِّيرَازِيُّ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّسَوِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ؛ أَنَّ هِلَالَ بْنَ أُسَامَةَ أَخْبَرَهُ؛ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ: أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

لَا يُبَاعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُبَاعَ بِهِ الْكَلَأُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Naṣr Muḥammad b. ʿAlī al-Faqīh al-Shīrāzī
  2. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Aḥmad b. ʿUthmān al-Nasawī
  4. Aḥmad b. ʿUthmān al-Baṣrī
  5. Abū ʿĀṣim Anbaʾ Ibn Jurayj
  6. Ziyād b. Saʿd
  7. Hilāl b. Usāmah
  8. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  9. Abū Hurayrah
  10. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Excess water is not to be sold in order to sell pasture with it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    أخبره
  3. Trustworthyd. 110-odd AH, or: at the end of the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    هِلَالَ بْنَ أُسَامَةَثقة
    أخبره
  4. Trustworthy, Firmd. 141–150 AH
    زِيَادُ بْنُ سَعْدٍثقة ثبت
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    أنبأ
  6. Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Trustworthyd. 246, 223 or 244 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّثقة
    حدثنا
  8. أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّسَوِيُّ
    حدثنا
  9. أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  10. أَبُو نَصْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَقِيهُ الشِّيرَازِيُّ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us