al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11070
✧ Categories of Chapters on Liability for Profit and Return for Defects and Otherwise
Show the chain
( حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ. ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ:
كَانَتْ عَائِشَةُ ؓ تَدَّانُ، فَقِيلَ لَهَا: مَا لَكِ وَالدَّيْنَ ؟ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ عَبْدٍ كَانَتْ لَهُ نِيَّةٌ فِي أَدَاءِ دَيْنِهِ إِلَّا كَانَ لَهُ مِنَ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - عَوْنٌ "، فَأَنَا أَلْتَمِسُ ذَلِكَ الْعَوْنَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Bakr b. Fūrak
- ʿAbdullāh b. Jaʿfar
- Yūnus b. Ḥabīb
- Abū Dāwud al-Ṭayālisī
- al-Qāsim b. al-Faḍl [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh
- Abū Muslim
- al-Ḥajjāj b. Minhāl
- al-Qāsim b. al-Faḍl
- Muḥammad b. ʿAlī
Machine translation, not reviewed
ʿĀʾishah (may God be pleased with her) used to take on debt, so it was said to her: "What have you to do with debt?" She said: "I heard the Messenger of God ﷺ say: 'There is no servant who has an intention to repay his debt except that he will have help from God, Mighty and Majestic.' So I seek that help."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقايقول
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 114 AH, or 118 AH, also said: 115 AH, also said: 116 AH, also said: 117 AHمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّثقة فاضلسمعت
- trustworthy (thiqah), accused of Irjāʾd. 167 AHالْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِثقة ، رمي بالإرجاءحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 216 AH, or 217 AH, or 219 AHالْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍثقة فاضلحدثنا
- d. 292 AHأَبُو مُسْلِمٍأنا
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُأنا
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.