hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11051

✧ Categories of Chapters on Liability for Profit and Return for Defects and Otherwise

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي إِمْلَاءً، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسْأَلُهُ، فَاسْتَسْلَفَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ شَطْرَ وَسْقٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ، فَجَاءَ الرَّجُلُ يَتَقَاضَاهُ، فَأَعْطَاهُ وَسْقًا، وَقَالَ: نِصْفٌ لَكَ قَضَاءٌ، وَنِصْفٌ لَكَ نَائِلٌ مِنْ عِنْدِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir al-Faqīh
  2. Abū Muḥammad Yaḥyá b. Manṣūr al-Qāḍī Imlāʾ
  3. Abū ʿAbdullāh al-Būshanjī Muḥammad b. Ibrāhīm
  4. Abū Ṣāliḥ al-Farrāʾ Maḥbūb b. Mūsá
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  6. Ḥamzah al-Zayyāt
  7. Ḥabīb b. Abū Thābit
  8. Abū Ṣāliḥ
  9. Abū Hurayrah

Machine translation, not reviewed

A man came to the Messenger of Allah ﷺ asking him, and the Messenger of Allah ﷺ borrowed half a wasq for him and gave it to him. The man came demanding repayment, so he gave him a full wasq and said: "Half is your repayment, and half is a gift from me to you."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 or 122 AH
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    عن
  4. truthful (ṣadūq), ascetic, sometimes had lapses (wahm)d. 158 or 156 AH
    حَمْزَةَ الزَّيَّاتِصدوق زاهد ، ربما وهم
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنا
  6. Truthfuld. 229, 230 or 231 AH
    أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Juristd. 290 or 291 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  8. أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي
    ثنا إملاء
  9. أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us