al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10583
✧ The Chapters on Usury
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا هُشَيْمٌ، أَنَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي خَيْرَةَ يُحَدِّثُ دَاوُدَ بْنَ أَبِي هِنْدٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُونَ فِيهِ الرِّبَا، فَيَأْكُلُ نَاسٌ أَوِ النَّاسُ كُلُّهُمْ، فَمَنْ لَمْ يَأْكُلْ مِنْهُمْ نَالَهُ مِنْ غُبَارِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī
- al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
- Yūsuf b. Yaʿqūb
- Abū al-Rabīʿ
- Hushaym
- ʿAbbād b. Rāshid
- Saʿīd b. Abū Khayrah Yuḥaddith Dāwud b. Abū Hind
- al-Ḥasan b. Abū al-Ḥasan Mundh Arbaʿīn Sanah Aw Naḥw Dhalik
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
A time will come upon the people in which they will consume usury (ribā). Some people will consume it, or all the people will, and whoever among them does not consume it, some of its dust will reach him.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه داود بن أبي هند واختلف عنه فرواه حفص بن غياث عن داود عن الحسن عن أبي هريرة وداود لم يسمعه من الحسن ورواه عبد الواحد بن زياد عن داود عن سعيد بن أبي خيرة عن الحسن عن أبي هريرة وكذلك رواه عباد بن راشد عن سعيد بن أبي خيرة عن الحسن عن أبي هريرة وهو الصواب
machine translationDāwūd b. Abī Hind narrates it, and there is disagreement about him. Ḥafṣ b. Ghiyāth narrated it from Dāwūd, from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah, but Dāwūd did not hear it from al-Ḥasan. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād narrated it from Dāwūd, from Saʿīd b. Abī Khayrah, from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah. Likewise ʿAbbād b. Rāshid narrated it from Saʿīd b. Abī Khayrah, from al-Ḥasan, from Abū Hurayrah, and this is the correct (ṣawāb) version.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10583
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسحدثنا
- acceptable (maqbūl)سَعِيدَ بْنَ أَبِي خَيْرَةَمقبولسمعت
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 151 and 160 AHعَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍصدوق له أوهامأنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AHأَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجةحدثنا
- d. 297 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 346 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنا
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.