al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1036
✧ The chapter group on tayammum
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ، بِبَغْدَادَ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثَنَا يَزِيدُ، يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ - يَعْنِي التَّيْمِيَّ - عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
فُضِّلْتُ بِأَرْبَعٍ: جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَتَى الصَّلَاةَ فَلَمْ يَجِدْ مَاءً وَجَدَ الْأَرْضَ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأُرْسِلْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مِنْ مَسِيرَةِ شَهْرٍ يَسِيرُ بَيْنَ يَدَيَّ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
I have been preferred over others in four ways: the earth was made for me a place of prostration and a means of purification, so whichever man of my community comes to prayer and does not find water, he finds the earth a place of prostration and a means of purification; I was sent to all people; I was supported with awe from a distance of a month's journey, walking before me; and the spoils of war were made lawful for me.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Daqīq al-ʿĪd
رواه عن قوم موثقين يعني أبو عبد الله الثقفي في فوائده
machine translationHe narrated it from trustworthy people, meaning Abū ʿAbdillāh al-Thaqafī in his Fawāʾid.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1036 - ابن الملقن
في فوائد أبي عبد الله الثقفي بإسناد صحيح عن أبي أمامة
machine translationIn the Fawāʾid of Abū ʿAbdillāh al-Thaqafī, with a sound (ṣaḥīḥ) chain of transmission, from Abū Umāmah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1036
Narrators
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهورعن
- Truthfulسَيَّارٍصدوقعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AHسُلَيْمَانُ - يَعْنِي التَّيْمِيَّثقة عابدحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ ، يَعْنِي ابْنَ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthyd. 258 or 257 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِثقةحدثنا
- d. 341 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُأنا
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.