al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10331
✧ Chapters on the Hady Offering
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ الْبَصْرِيُّ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَا: ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَزْدِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ غَرَفَةَ بْنَ الْحَارِثِ الْكِنْدِيَّ قَالَ:
شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، وَأُتِيَ بِالْبُدْنِ فَقَالَ: " ادْعُوا لِي أَبَا حَسَنٍ ". فَدُعِيَ لَهُ عَلِيٌّ، فَقَالَ لَهُ: " خُذْ بِأَسْفَلِ الْحَرْبَةِ ". وَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِأَعْلَاهَا، ثُمَّ طَعَنَا بِهَا الْبُدْنَ فَلَمَّا فَرَغَ رَكِبَ بَغْلَتَهُ، وَأَرْدَفَ عَلِيًّا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd
- Muḥammad b. al-Faḍl b. Jābir
- Mūsá b. Muḥammad b. Ḥayyān al-Baṣrī [Chain 2] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
- Muḥammad b. Bakr
- Abū Dāwud
- Muḥammad b. Ḥātim
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- ʿAbdullāh b. al-Mubārak
- Ḥarmalah b. ʿImrān
- ʿAbdullāh b. al-Ḥārith al-Azdī
- Gharafah b. al-Ḥārith al-Kindī
Machine translation, not reviewed
I witnessed the Messenger of Allah ﷺ during the Farewell Pilgrimage, and the camels were brought to him, and he said: "Call Abu Hasan for me." So 'Ali was called for him, and he said to him: "Take hold of the lower part of the spear." The Messenger of Allah ﷺ took hold of its upper part, then he stabbed the camels with it. When he finished, he mounted his mule and seated 'Ali behind him.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا المعارض ضعيف فإن في إسناده عبد الله بن الحارث ولا يعرف له حال وإن ذكره ابن حبان في ثقاته ولا يعرف له راو غير حرملة بن عمران
machine translationThis opposing report is weak (ḍaʿīf), for in its chain is ʿAbdullāh b. al-Ḥārith, whose condition is not known, even though Ibn Ḥibbān mentioned him in his al-Thiqāt, and no narrator is known to have transmitted from him other than Ḥarmalah b. ʿImrān.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10331
Other narrations of this report
Narrators
- Companionغَرَفَةُ بْنُ الْحَارِثِ الْكِنْدِيُّصحابيسمعت
- Acceptableعَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَزْدِيِّمقبولعن
- Trustworthyd. 160 AHحَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَثقةعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Truthful, Occasionally Errs, Was Virtuousd. 235 or 236 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍصدوق ربما وهم ، وكان فاضلاحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.