hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10232

✧ Chapters on Blocking (Ihsar)

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، ثَنَا مُحَمَّدٌ، ثَنَا سُرَيْجٌ، أَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ:

اسْتَثْنُوا فِي الْحَجِّ: اللَّهُمَّ الْحَجَّ أَرَدْتُ، وَلَهُ عَمَدْتُ، فَإِنْ تَمَّمْتَهُ فَهُوَ حَجٌّ، وَإِلَّا فَهِيَ عُمْرَةٌ، وَكَانَتْ تَسْتَثْنِي، وَتَأْمُرُ مَنْ مَعَهَا أَنْ يَسْتَثْنُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir and ʾAbū Saʿīd
  2. Abū al-ʿAbbās
  3. Muḥammad
  4. Surayj
  5. Ibn Abū al-Zinād
  6. ʿAlqamah b. Abū ʿAlqamah
  7. his mother
  8. ʿĀʾishah

Machine translation, not reviewed

Make a stipulation in Hajj: O Allah, I intend Hajj and I aim for it. If You complete it, it is Hajj; otherwise, it is 'Umrah. She used to make the stipulation, and she would instruct those with her to make the stipulation.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Acceptable
    أُمِّهِمقبولة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), very learnedd. 130-odd AH, or: the beginning of the caliphate of Abū Jaʿfar al-Manṣūr, or: at the end of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَثقة علامة
    عن
  4. Truthful, Jurist, Memory Deteriorated in Baghdadd. 174 AH
    ابْنُ أَبِي الزِّنَادِصدوق ، تغير حفظه لما قدم بغداد ، وكان فقيها
    أنا
  5. trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 or 229 AH
    سُرَيْجٌثقة يهم قليلا
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدٌثقة ثبت
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ
    حدثنا
  8. وَأَبُو سَعِيدٍ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us