hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10191

✧ Chapters on Blocking (Ihsar)

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ بْنُ تَوْبَةَ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ، عَنْ نَافِعٍ:

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ، وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ كَلَّمَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ لَيَالِيَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَا: لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَحُجَّ الْعَامَ إِنَّا نَخَافُ أَنْ يُحَالَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْبَيْتِ، فَقَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ مُعْتَمِرِينَ، فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ دُونَ الْبَيْتِ، فَنَحَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ هَدْيَهُ، وَحَلَقَ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَجَعَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Aḥmad al-Ḥāfiẓ
  3. Abū Bakr Muḥammad b. Isḥāq
  4. Abū Dāwud b. Tawbah
  5. Abū Badr
  6. ʿUmar b. Muḥammad Yuḥaddith
  7. Nāfiʿ

Machine translation, not reviewed

That 'Abdullah ibn 'Abdullah and Salim ibn 'Abdullah spoke to 'Abdullah ibn 'Umar during the nights when al-Hajjaj descended upon Ibn al-Zubayr, and they said: 'It will not harm you that you do not perform Hajj this year; we fear that you will be prevented from the House.' He said: 'We went out with the Messenger of Allah ﷺ as performers of 'umrah, and the disbelievers of Quraysh prevented [us] from the House, so the Messenger of Allah ﷺ sacrificed his hady and shaved his head, then returned.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    في حكم العنعنة
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    يحدث عن
  3. Trustworthyd. before 150 AH
    عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍثقة
    سمعت
  4. truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203, 204 or 205 AH
    أَبُو بَدْرٍصدوق , ورع ، له أوهام
    حدثنا
  5. Truthfuld. 261 or 262 AH
    أَبُو دَاوُدَ بْنُ تَوْبَةَصدوق
    حدثنا
  6. d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
    أنا
  7. أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ
    أخبرني
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us