al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10119
✧ The Chapters on the Compensation for Birds
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنَا الرَّبِيعُ، أَنَا الشَّافِعِيُّ، ثَنَا سَعِيدٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ
أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ حُمَيْدٍ قَتَلَ ابْنٌ لَهُ حَمَامَةً، فَجَاءَ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: يَذْبَحُ شَاةً، فَيُتَصَدَّقُ بِهَا، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: فَقُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَمِنْ حَمَامِ مَكَّةَ ؟ قَالَ: نَعَمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. al-Ḥasan
- Abū al-ʿAbbās
- al-Rabīʿ
- al-Shāfiʿī
- Saʿīd
- Ibn Jurayj
- ʿAṭāʾ
Machine translation, not reviewed
That 'Uthman ibn 'Ubaydullah ibn Humayd, one of his sons, killed a pigeon. He came to Ibn 'Abbas and told him that. Ibn 'Abbas said: 'He should slaughter a sheep and give it in charity.' Ibn Jurayj said: 'I said to 'Ata': Is it from the pigeons of Makkah?' He said: 'Yes.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةأن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Irjāʾ, and he was a juristd. before 200 AHسَعِيدٌصدوق يهم ، ورمي بالإرجاء ، وكان فقيهاحدثنا
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنا
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُثقةأنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 421 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.