MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10077

✧ Chapters on the Compensation for Game

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ بِبَغْدَادَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبِ بْنِ حَيَّانَ الْمُخَرِّمِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ قَالَ:

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ: إِنَّهَا حَرَمٌ آمِنٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. ʿAbdullāh b. Ibrāhīm al-Hāshimī Bibaghdād
  2. Muḥammad b. ʿAmr Abū Jaʿfar al-Razzāz
  3. Aḥmad b. Mulāʿib b. Ḥayyān al-Mukharrimī
  4. Mūsá b. Ismāʿīl
  5. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
  6. Sulaymān al-Shaybānī
  7. Abū ʿAmr
  8. Sahl b. Ḥunayf

Machine translation, not reviewed

I heard the Prophet ﷺ say, while gesturing with his hand toward Medina: "Indeed, it is a sanctuary (ḥaram), secure."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3172Sahih al-Bukhari 6755Sahih al-Bukhari 7300Sahih Muslim 1370bSahih Muslim 1370d

Narrators

  1. Sahl b. Ḥunayf al-Awsī
    Companion (ṣaḥābī)d. 37 AH, or 38 AH
    سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ الْأَوْسِيُّصحابي
    سمعت
  2. Usayr b. Jābir
    He saw the Prophet (lahu ruʾyah).d. 85 AH.
    أَبُو عَمْرٍوله رؤية .
    حدثني
  3. al-Shaybānī
    trustworthy (thiqah)d. in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH. Al-Wāqidī said, and Yaḥyā b. Bukayr: 129 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 138 AH. Abū Muʿāwiyah said, and Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr: 139 AH. Al-Bukhārī said: 141 AH or 142 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: he died when two years of Abū Jaʿfar's caliphate had passed
    سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّثقة
    حدثنا
  4. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
    Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176 AH, or 177 AH, or 179 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    حدثنا
  5. Mūsā b. Ismāʿīl
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 223 AH, or 226 AH
    مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبت
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Mulāʿib
    d. 275 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُلَاعِبِ بْنِ حَيَّانَ الْمُخَرِّمِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar al-Razzāz
    d. 339 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ
    حدثنا
  8. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. ʿAbdillāh b. Ibrāhīm al-Hāshimī
    d. 415 AH
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us