hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10071

✧ Chapters on the Compensation for Game

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثَنَا عَارِمٌ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَحْوَلُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

" إِنَّ الْمَدِينَةَ حَرَمٌ آمِنٌ مِنْ كَذَا إِلَى كَذَا لَا يُقْطَعُ شَجَرُهَا، وَلَا يُحْدَثُ فِيهَا حَدَثٌ، فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ، وَالْمَلَائِكَةِ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ؛ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās ʿAbdullāh b. al-Ḥusayn al-Qāḍī
  3. al-Ḥārith b. Abū Usāmah
  4. ʿĀrim
  5. Thābit b. Yazīd Abū Zayd
  6. ʿĀṣim b. Sulaymān Abū ʿAbd al-Raḥman al-Aḥwal
  7. Anas b. Mālik
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Indeed Medina is a secure sanctuary from such-and-such to such-and-such. Its trees shall not be cut, and no innovation shall be introduced in it. Whoever introduces an innovation in it, upon him is the curse of Allah, and of the angels, and of all people. Allah will not accept from him any repentance or ransom."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصحيح ما رواه شريك وعمرو بن أبي قيس عن عاصم الأحول عن أنس وفي آخره فقال النضر بن أنس أو آوى محدثا

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version is what Sharīk and ʿAmr b. Abī Qays narrated from ʿĀṣim al-Aḥwal from Anas, and at the end of it: then al-Naḍr b. Anas said: "or gives shelter to an innovator."

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10071

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 141, 142 or 143 AH
    عَاصِمُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَحْوَلُثقة
    حدثنا
  3. Trustworthy, Firmd. 169 AH
    ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو زَيْدٍثقة ثبت
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firm, Deteriorated in Old Aged. 224 or 223 AH
    عَارِمٌثقة ثبت ، تغير في آخر عمره
    حدثنا
  5. d. 279 or 282 AH
    الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي
    أنا
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us