MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 9762

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ مَرَّ بِشِعْبٍ فِيهِ عَيْنٌ عَذْبَةٌ قَالَ: فَأَعْجَبَهُ يَعْنِي طِيبَ الشِّعْبِ فَقَالَ: لَوْ أَقَمْتُ هَاهُنَا، وَخَلَوْتُ ثُمَّ قَالَ: لَا حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ ﷺ، فَسَأَلَهُ فَقَالَ: مَقَامَ أَحَدِكُمْ يَعْنِي فِي سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةِ أَحَدِكُمْ فِي أَهْلِهِ سِتِّينَ سَنَةً، أَمَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللهُ لَكُمْ، وَتَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ جَاهِدُوا فِي سَبِيلِ اللهِ، مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Hishām b. Saʿd
  3. Saʿīd b. Abū Hilāl
  4. Ibn Abū Dhubābʿan Abū Hurayrah

✧ A man from the companions of the Prophet ﷺ passed by a mountain pass in which there was a spring of sweet water. He said: Its pleasantness impressed him, meaning the goodness of the pass. He said: If only I could stay here and seclude myself. Then he said: No, not until I ask the Prophet ﷺ. So he asked him, and he said: The station of one of you, meaning in the path of God, is better than the worship of one of you among his family for sixty years. Would you not love that God forgives you and you enter Paradise? Strive in the path of God. Whoever fights in the path of God for the time between two milkings of a she-camel, Paradise becomes obligatory for him.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainhadithunlocked

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Ibn Abī Dhubāb
    trustworthy (thiqah)
    ابْنِ أَبِي ذُبَابٍثقة
    عن
  3. Saʿīd b. Abī Hilāl
    truthful (ṣadūq)d. 130 AH, or 133 AH, also said: before 130 AH, also said: 135 AH, also said: 149 AH
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍصدوق
    عن
  4. Hishām b. Saʿd
    truthful (ṣadūq), with some errors (awhām), and accused of Shiʿism (tashayyuʿ)d. 159, or: 160 AH
    هِشَامُ بْنُ سَعْدٍصدوق له أوهام ورمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us