hadits.net

Musnad Ahmad 972

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ قَالَ

إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلهِ، وَلْيَقُلْ مَنْ حَوْلَهُ: يَرْحَمُكَ اللهُ، وَلْيَقُلْ هُوَ: يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  3. ʿAlī b. Mushir
  4. Ibn Abū Laylá
  5. ʿĪsá
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  7. ʿAlī

✧ When one of you sneezes, let him say: 'Praise be to Allah,' and let those around him say: 'May Allah have mercy on you,' and let him say: 'May Allah guide you and set your affairs right.'

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGood Due to External Factorshadithunlocked
DarussalamHasan because of corroborating evidencesunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī

    رواه الترمذي عن ابن بشار ومحمد بن يحيى الثقفي المروزي عن يحيى بن سعيد القطان عن ابن أبي ليلى عن أخيه عيسى بن عبد الرحمن عن أبيه ورواه ابن ماجه عن أبي بكر بن أبي شيبة عن يحيى بن حماد عن أبي عوانة عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى بإسناده بنحوه سئل الدارقطني عنه فقال رواه يحيى القطان وعلي بن مسهر وحفص بن غياث وحمزة الزيات ومنصور بن أبي الأسود وأبو عوانة عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن علي وخالفهم شعبة بن الحجاج وعدي بن عبد الرحمن أبو الهيثم فروياه عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن أبي أيوب الأنصاري والاضطراب فيه من ابن أبي ليلى لأنه كان سيئ الحفظ

    in Musnad Aḥmad, p. 979
  • Dāraquṭnī

    رواه الترمذي عن ابن بشار ومحمد بن يحيى الثقفي المروزي عن يحيى بن سعيد القطان عن ابن أبي ليلى عن أخيه عيسى بن عبد الرحمن عن أبيه ورواه ابن ماجه عن أبي بكر بن أبي شيبة عن يحيى بن حماد عن أبي عوانة عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى بإسناده بنحوه سئل الدارقطني عنه فقال رواه يحيى القطان وعلي بن مسهر وحفص بن غياث وحمزة الزيات ومنصور بن أبي الأسود وأبو عوانة عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن علي وخالفهم شعبة بن الحجاج وعدي بن عبد الرحمن أبو الهيثم فروياه عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن أبي أيوب الأنصاري والاضطراب فيه من ابن أبي ليلى لأنه كان سيئ الحفظ

    in Musnad Aḥmad, p. 979
  • Dāraquṭnī

    محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى واختلف عنه فرواه عنه يحيى القطان وعلي بن مسهر وحفص بن غياث وحمزة الزيات ومنصور بن أبي الأسود وأبو عوانة عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن علي وخالفهم شعبة بن الحجاج وعدي بن عبد الرحمن أبو الهيثم فروياه عن ابن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن أبي أيوب الأنصاري والاضطراب فيه من ابن أبي ليلى لأنه كان سيئ الحفظ

    in Musnad Aḥmad, p. 979

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. Trustworthy
    عِيسَىثقة
    عن
  4. truthful (ṣadūq), of very poor memoryd. 148 AH
    ابْنِ أَبِي لَيْلَىصدوق ، سيئ الحفظ جدا
    عن
  5. trustworthy (thiqah), with some odd reports (gharāʾib) after he went blindd. 189 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍثقة له غرائب بعد ما أضر
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. Trustworthyd. 290 or 297 AH
    عَبْدُ اللهِثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) حسن لِغيره، ابن أبي ليلى- وهو محمدُ بنُ عبد الرحمن بن أبي ليلى- سيىء الحفظ، لكن للحديث طريق أخرى عن علي يحسن بها. عيسى: هو ابن عبد الرحمن بن أبي ليلى. وهو في "مصنف ابن أبي شيبة" ٨/٦٨٩. ومن طريق ابن أبي شيبة أخرجه ابن ماجه (٣٧١٥) ، والطبراني في "الدعاء" (١٩٧٧) . وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" (٢١٢) ، وأبو يعلى (٣٠٦) من طريقين عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، به. وسيأتي برقم (٩٧٣) و (٩٩٥) .= =وأخرجه ابن أبي شيبة ٨/٦٩٠، والطبراني في "الدعاء" (١٩٧٦) من طريق الحجاج بن أرطاة، عن أبي إسحاق، عن الحارث الأعور، عن علي. وفي الباب عن أبي هريرة بسند صحيح، وسيأتي في "المسند" (٢/٣٥٣ الطبعة الميمنية) .

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us