Musnad Ahmad 9352

Translation

✧ When Allah, Mighty and Majestic, loves a servant, He calls Jibril ﷺ and says: 'O Jibril, I love so-and-so, so love him.' He said: So Jibril loves him. He said: Then he calls out among the people of heaven: 'Allah loves so-and-so.' He said: So the people of heaven love him. Then acceptance is placed for him on earth. And when Allah, Mighty and Majestic, hates a servant, He calls Jibril and says: 'O Jibril, I hate so-and-so, so hate him.' He said: So Jibril hates him. He said: Then he calls out among the people of heaven: 'Allah hates so-and-so, so hate him.' He said: So the people of heaven hate him. Then hatred is placed for him on earth.

Grades by grader

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 51-15

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Dhakwān al-Sammān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
   أَبِيهِثقة ثبت
   عن
3. 3
   Suhayl b. Abī Ṣāliḥ

   truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
   سُهَيْلٌصدوق , تغير حفظه بآخره
   حدثنا
4. 4
   Abū ʿAwānah

   trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
   أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
   حدثنا
5. 5
   ʿAffān

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AH
   عَفَّانُثقة ثبت
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.