Musnad Ahmad 9218
Show the chain
حَدَّثَنَا يَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: مَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ: بِرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ فَقَالَ: بِرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ فَقَالَ: بِرَّ أُمَّكَ، ثُمَّ عَادَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ: بِرَّ أَبَاكَ
Translation
Chain of narrators
✧ A man came to the Messenger of God ﷺ and said: 'What do you command me?' He said: 'Be dutiful to your mother.' Then he returned and said: 'Be dutiful to your mother.' Then he returned and said: 'Be dutiful to your mother.' Then he returned the fourth time and said: 'Be dutiful to your father.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 15/119 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 91–100 AHأَبُو زُرْعَةَثقةحدثنا
- No Harm in Himd. 151–160 AHيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَلا بأس بهأخبرنا
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- d. 201–211 AHيَعْمَرُ بْنُ بِشْرٍحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ٣) : ثم أباك.
(٣) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، يحيي بن أيوب -وهو الغافقي المصري- وإن روى له الشيخان، ففيه كلام ينزله عن رتبة الصحيح.= = وهو عند ابن المبارك في كتاب "البر والصلة" كما في "الفتح "١٠/٤٠٣، وتغليق التعليق" ٥/٨٤. ومن طريقه أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (٦) ، والطحاوي في "مشكل الآثار" (١٦٧٣) . وانظر (٨٣٤٤) .