Musnad Ahmad 9167
Show the chain
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ ابْنِ دِينَارٍيَعْنِي عَبْدَ اللهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
مَثَلِي وَمَثَلُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِي كَمَثَلِ رَجُلٍ بَنَى بُنْيَانًا فَأَحْسَنَهُ وَأَجْمَلَهُ إِلَّا مَوْضِعَ لَبِنَةٍ مِنْ زَاوِيَةٍ مِنْ زَوَايَاهُ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَطُوفُونَ بِهِ وَيَتَعَجَّبُونَ لَهُ، وَيَقُولُونَ: هَلَّا وُضِعَتْ هَذِهِ اللَّبِنَةُ قَالَ: فَأَنَا تِلْكَ اللَّبِنَةُ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ.
Translation
Chain of narrators
✧ My likeness and the likeness of the prophets before me is like a man who built a building and made it good and beautiful except for the place of a brick in one of its corners. People began to go around it and marvel at it, saying: 'Why was this brick not put in place?' He said: I am that brick, and I am the seal of the prophets.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 15/87 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3534Sahih Muslim 2286dJami' at-Tirmidhi 2862
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Firmd. 101 AHأَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِثقة ثبتعن
- Trustworthyd. 127, 131, 136 or 132 AHابْنِ دِينَارٍ يَعْنِي عَبْدَ اللهِثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 180 AHإِسْمَاعِيلُثقة ثبتأخبرنا
- Trustworthy, Distinguishedd. 219 or 220 AHسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَثقة , جليلحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (م) والنسخ المتأخرة: ويعجبون، وهي رواية البخاري ومسلم، والمثبت من (ظ٣) و (عس) .
(٢) إسناده صحيح، سليمان بن داود الهاشمي ثقة، روى له أصحاب السنن، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين. إسماعيل: هو ابن جعفر بن أبي كثير الأنصاري. وأخرجه البخاري (٣٥٣٥) ، ومسلم (٢٢٨٦) (٢٢) ، والنسائي في "الكبرى" (١١٤٢٢) ، والآجري في "الشريعة" ص ٤٥٦، وابن حبان (٦٤٠٥) ، والبيهقي في "الدلائل" ١/٣٦٦، والبغوي (٣٦٢١) من طرق عن إسماعيل بن جعفر، بهذا الإسناد. وانظر ما سلف برقم (٧٣٢٢) .