MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 9074

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي يُونُسَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَنْ تُخْلِفَنِيهِ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ، فَأَيُّمَا عَبْدٍ جَلَدْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَقُرْبَةً.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Isḥāq
  2. Ibn Lahīʿah
  3. Abū Yūnusaʿan Abū Hurayrah
  4. Rasūl Allāh ﷺ

✧ O Allah, I make a covenant with You that You will never break. I am only a human being, so whichever servant I have flogged, reviled, or insulted, make it for him a prayer and a means of drawing near.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 57 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابي
    عن
  2. trustworthy (thiqah)d. 123 AH
    عن
  3. truthful (ṣadūq)d. 173 AH
    أخبرنا
  4. truthful (ṣadūq)d. 210 AH
    حدثنا
  5. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us