Musnad Ahmad 8880
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ قَالَ
أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ قَالَ: مَا نِمْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ، لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَمَا لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، لَمْ يَضُرَّكَ
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- Mālik
- Suhayl
- his father
- Abū Hurayrah
- a man Min Aslam
✧ A man from Aslam said: I did not sleep this night; a scorpion stung me. The Messenger of Allah ﷺ said: "If you had said when evening came: I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created, it would not have harmed you."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 14/464 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
المحفوظ عن سهيل عن أبيه عن رجل من أسلم
machine translationWhat is preserved (maḥfūẓ) from Suhayl is: from his father, from a man of Aslam.
in Musnad Aḥmad, p. 8956 - Taḥāwī
وقد روى هذا الحديث عن سهيل وهيب بن خالد فخالفهم جميعا في إسناده
machine translationThis hadith was also narrated from Suhayl by Wuhayb b. Khālid, and he differed from all of them regarding its chain of transmission (isnād).
in Musnad Aḥmad, p. 8956
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Firmd. 101 AHأَبِيهِثقة ثبتعن
- truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AHسُهَيْلٍصدوق , تغير حفظه بآخرهعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينأخبرنا
- Truthfuld. Abū al-Ḥusayn b. Qāniʿ said: 214 AH. Muḥammad b. Saʿd said: 215 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Muṭayyan said in his Tārīkh: 216 AH. Ibn Ḥibbān said: 224 AHإِسْحَاقُصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (م) : لَمَّا.
(١) إسناده صحيح على شرط مسلم. وهو في "موطأ" مالك ٢/٩٥١، ومن طريق مالك أخرجه البخاري في "خلق أفعال العباد" (٤٤٥) ، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (٥٨٩) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٦) ، وابن حبان (١٠٢١) ، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص ١٧٠، والبغوي (٩٣) . وانظر (٧٨٩٨) .