hadits.net

Musnad Ahmad 8815

Show the chain

حَدَّثَنَا هَيْثَمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

كُلُّ إِنْسَانٍ تَلِدُهُ أُمُّهُ يَلْكُزُهُ الشَّيْطَانُ فِي حِضْنَيْهِ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ مَرْيَمَ وَابْنِهَا، أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الصَّبِيِّ حِينَ يَسْقُطُ كَيْفَ يَصْرُخُ ؟ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " فَذَاكَ حِينَ يَلْكُزُهُ الشَّيْطَانُ بِحِضْنَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Haytham
  2. Ḥafṣ b. Maysarah
  3. al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman
  4. his father
  5. Abū Hurayrah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ Every human being that his mother gives birth to, Satan touches him on his two flanks, except for Maryam and her son. Have you not seen the child when he falls, how he cries out?' They said: 'Yes, O Messenger of Allah.' He said: 'That is when Satan touches him on his two flanks.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 14/412hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. 101–110 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. Truthful, Occasionally Errsd. 130-odd, or: 132 AH, or: 139 AH
    الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ربما وهم
    عن
  4. trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 181 AH
    حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  5. Truthfuld. 227 or 228 AH
    هَيْثَمٌصدوق
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) هكذا في (ظ٣) و (س) ، وفي (م) وبقية النسخ: بحضنيه.

  • (١) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح. وانظر ما سلف برقم (٧١٨٢) . اللكز: هو الوَكْز، وهو الدفع والطعن والضرب بجمع الكَف. والحِضْن: الجَنْب.

Something wrong with this text or grade? Tell us