hadits.net

Musnad Ahmad 8512

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ صَفْوَانَ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمٍ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ اللَّجْلَاجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسُهَيْلٍ عَنِ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ اللَّجْلَاجِعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

لَا يَجْتَمِعُ شُحٌّ وَإِيمَانٌ فِي قَلْبِ رَجُلٍ، وَلَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي وَجْهِ عَبْدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Muḥammad b. ʿAmr
  4. Ṣafwān / Ibn Sulaym
  5. al-Qaʿqāʿ b. al-Lajlāj
  6. Abū Hurayrah and Suhayl
  7. Ṣafwān b. Sulaym
  8. al-Qaʿqāʿ b. al-Lajlājiʿan Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Stinginess and faith do not combine in a man's heart, and dust in the path of Allah and the smoke of Hell do not combine in the face of a servant.

Notes

  • قَالَ حَمَّادٌ وَقَالَ أَحَدُهُمَا الْقَعْقَاعُ بْنُ اللَّجْلَاجِ وَقَالَ الْآخَرُ اللَّجْلَاجُ بْنُ الْقَعْقَاعِ

Grades by grader

Shuayb al-Arnautحديث صحيح بطرقهin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 14/202shamela.ws

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. الْقَعْقَاعِ بْنِ اللَّجْلَاجِمجهول
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a mufti, a devout worshipper, accused of Qadarism (qadar)d. 124 or 132 AH
    صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍثقة ، مفت عابد ، رمي بالقدر
    عن
  4. truthful (ṣadūq); his memory deteriorated at the end of his lifed. 138 AH, or: 140 AH, or: 141 AH, in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH
    وَسُهَيْلٍصدوق , تغير حفظه بآخره
    عن
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) قوله: "عن صفوان بن سليم" سقط من (م) والنسخ المتأخرة.

  • (١) حديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيف، القعقاع بن اللجلاج سلف الكلام عليه عند الحديث رقم (٧٤٨٠) ، وباقي رجال الِإسناد ثقات من رجال الصحيح. وأخرجه النسائي ٦/١٣، والحاكم ٢/٧٢ من طريق عبد الرحمن بن مهدي، عن حماد بن سلمة، عن سهيل بن أبي صالح وحده، بهذا الِإسناد. ووقع عند النسائي: خالد بن اللجلاج، وعند الحاكم: أبي اللجلاج، كذا وقع في مطبوع "المستدرك"، ولعل الصواب: ابن اللجلاج كما هو في "الشعب" من طريقه. واقتصر على الشطر الثاني من الحديث. وأخرجه الطيالسي (٢٤٦١) ، وسعيد بن منصور في "سننه" (٢٤٠١) ، والبخاري في "الأدب المفرد" (٢٨١) ، وفي "التاريخ الكبير" ٤/٣٠٧، وابن أبي عاصم في "الجهاد" (١٢١) ، والنسائي ٦/١٣ و١٣-١٤، وابن حبان (٣٢٥١) ، ومحمد بن نصر المروزي في "تعظيم قدر الصلاة" (٤٥٩) و (٤٦٠) ، والحاكم ٢/٧٢، والبيهقي في "السنن" ٩/١٦١، وفي "الشعب" (٤٢٥٧) و (١٠٨٢٨) ، والبغوي (٢٦١٩) من طرق عن سهيل بن أبي صالح، به. واقتصر الطيالسي وابن أبي عاصم على الشطر الأول منه، والمروزي في الموضع الأول على الشطر الثاني. وقد سلف الحديث من طريق محمد بن عمرو برقم (٧٤٨٠) .

Something wrong with this text or grade? Tell us