Musnad Ahmad 8399
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كَانَ رَجُلَانِ مِنْ بَلِيٍّ - حَيٍّ مِنْ قُضَاعَةَ - أَسْلَمَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ، وَاسْتُشْهِدَ أَحَدُهُمَا، وَأُخِّرَ الْآخَرُ سَنَةً، قَالَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ: فَأُرِيتُ الْجَنَّةَ، فَرَأَيْتُ الْمُؤَخَّرَ مِنْهُمَا أُدْخِلَ قَبْلَ الشَّهِيدِ، فَتَعَجَّبْتُ لِذَلِكَ، فَأَصْبَحْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ [لِرَسُولِ اللهِ] ﷺ، أَوْ ذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَلَيْسَ قَدْ صَامَ بَعْدَهُ رَمَضَانَ، وَصَلَّى سِتَّةَ آلَافِ رَكْعَةٍ - أَوْ كَذَا وَكَذَا رَكْعَةً - صَلَاةَ السَّنَةِ
Translation
Chain of narrators
✧ There were two men from Baliyy - a clan of Quda'ah - who became Muslims with the Prophet ﷺ. One of them was martyred, and the other was delayed for a year. Talhah b. 'Ubayd Allah said: I was shown the Garden, and I saw that the one who was delayed was admitted before the martyr. I was amazed at that. The next morning I mentioned that [to the Messenger of Allah] ﷺ, or it was mentioned to the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Did he not fast after him Ramadan, and pray six thousand rak'ahs - or such and such a number of rak'ahs - the prayers of the year?'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده حسنin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 14/126 | shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رواه أحمد وإسناده حسن
in Musnad Aḥmad, p. 8472
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأبو سلمة بن عبد الرحمنثقة ، مكثرحدثنا
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمحمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص الليثيصدوق له أوهامحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 203 AHمحمد بن بشر بن الفرافصةثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٥) لفظة "حي" أثبتناها من (ظ) و (عس) .
(١) في (ظ٣) : ذكرتُ.
(٢) إسناده حسن. وانظر ما بعده.