Musnad Ahmad 7997
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيِّ عَنْ حَفْصِ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ قَالَ زِيَادُ بْنُ حُدَيْرٍ
وَدِدْتُ أَنِّي فِي حَيْرٍ مِنْ حَدِيدٍ، مَعِي مَا يُصْلِحُنِي، لَا أُكَلِّمُ النَّاسَ وَلَا يُكَلِّمُونِي
Translation
✧ I wish I were in an enclosure of iron, with what suffices me, neither speaking to people nor them speaking to me.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 71–80 AHزِيَادُ بْنُ حُدَيْرٍ الْأَسَدِيُّثقة عابدقال
- No Harm in Himحَفْصِ بْنِ حُمَيْدٍلا بأس بهعن
- Truthful, Prone to Errord. 172 or 174 AHيَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُمِّيِّصدوق يهم .عن
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) هذا أثر وليس بحديث، وليس له تعلُّق بحديث أبي هريرة أو غيره. وقد أخرجه الإمام أحمد في "الزهد" ص ٣٧٠، ومن طريقه أبو نعيم في "الحلية" ٤/١٩٧ عن محمد بن سابق، عن مالك بن مِغْول، عن أبي صخرة جامع بن شداد، عن زياد بن حدير. وزاد في آخره: حتى ألقى الله عز وجل. وقد وقع في المطبوع من "الحلية" و"الزهد" عدة تحريفات فيه تصحح من هنا. والحَيزِّ: المكان. وقوله: "ما يصلحني"، قال السندي: من الطعام والشراب، وهو من الإِصلاح.