Musnad Ahmad 7586
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
اسْتَبَّ رَجُلَانِ: رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَرَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ. فَقَالَ الْمُسْلِمُ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ، وَقَالَ الْيَهُودِيُّ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ. فَغَضِبَ الْمُسْلِمُ، فَلَطَمَ عَيْنَ الْيَهُودِيِّ، فَأَتَى الْيَهُودِيُّ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ، فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَسَأَلَهُ فَاعْتَرَفَ بِذَلِكَ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى، فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَأَجِدُ مُوسَى مُمْسِكًا بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَمَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي ؟ أَمْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Abū Kāmil
- Ibrāhīm
- Ibn Shihāb
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman And ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
- Abū Hurayrah
✧ Two men exchanged insults: a Muslim man and a Jewish man. The Muslim said, 'By the One who chose Muhammad over all the worlds,' and the Jew said, 'By the One who chose Musa over all the worlds.' The Muslim became angry and slapped the Jew's eye. The Jew came to the Messenger of God ﷺ and informed him of that, so the Messenger of God ﷺ summoned him and questioned him, and he admitted it. The Messenger of God ﷺ said: 'Do not prefer me over Musa, for on the Day of Resurrection people will fall unconscious, and I will be the first to regain consciousness, and I will find Musa holding onto the side of the Throne. I do not know whether he was among those who fell unconscious and regained consciousness before me, or whether he was among those whom God, Mighty and Majestic, exempted.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|