Dalil
العربية

Musnad Ahmad 7546

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوقَفُ عَلَى الصِّرَاطِ فَيُقَالُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ وَجِلِينَ أَنْ يُخْرَجُوا ( وَقَالَ يَزِيدُ: أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ ). فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ. رَبَّنَا، هَذَا الْمَوْتُ، ثُمَّ يُقَالُ: يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَطَّلِعُونَ فَرِحِينَ مُسْتَبْشِرِينَ، أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ. فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ، هَذَا الْمَوْتُ. فَيَأْمُرُ بِهِ فَيُذْبَحُ عَلَى الصِّرَاطِ. ثُمَّ يُقَالُ لِلْفَرِيقَيْنِ كِلَاهُمَا: خُلُودٌ فِيمَا تَجِدُونَ. لَا مَوْتَ فِيهِ أَبَدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd Wāb. Numayr
  2. Muḥammad b. ʿAmr
  3. Abū Salamah
  4. Abū Hurayrah
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Death will be brought on the Day of Resurrection and made to stand on the Sirat. Then it will be said: 'O people of Paradise,' and they will look on, fearful and apprehensive, lest they be expelled—and Yazid said: lest they be expelled from the place they are in. Then it will be said: 'Do you recognize this?' They will say: 'Yes, our Lord, this is death.' Then it will be said: 'O people of the Fire,' and they will look on, rejoicing and glad, that they may be brought out of the place they are in. Then it will be said: 'Do you recognize this?' They will say: 'Yes, this is death.' Then He will command concerning it, and it will be slaughtered on the Sirat. Then it will be said to both groups: 'Eternal life in what you find, with no death in it ever.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.