hadits.net

Musnad Ahmad 7118

Show the chain

[قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ] حَدَّثَنِي شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ

قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، وَلَمْ أَكُنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَخَرَجَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ، فَقُلْتُ لِابْنِي: هَذَا وَاللهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ. فَجَعَلَ ابْنِي يَرْتَعِدُ؛ هَيْبَةً لِرَسُولِ اللهِ ﷺ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَجُلٌ طَبِيبٌ، وَإِنَّ أَبِي كَانَ طَبِيبًا، وَإِنَّا أَهْلُ بَيْتِ طِبٍّ. وَاللهِ مَا يَخْفَى عَلَيْنَا مِنَ الْجَسَدِ عِرْقٌ وَلَا عَظْمٌ، فَأَرِنِي هَذِهِ الَّتِي عَلَى كَتِفِكَ، فَإِنْ كَانَتْ سِلْعَةً قَطَعْتُهَا، ثُمَّ دَاوَيْتُهَا. قَالَ: لَا. طَبِيبُهَا اللهُ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ هَذَا الَّذِي مَعَكَ ؟ قُلْتُ: ابْنِي، وَرَبِّ الْكَعْبَةِ. فَقَالَ: ابْنُكَ ؟ قَالَ: ابْنِي، أَشْهَدُ بِهِ. قَالَ: ابْنُكَ هَذَا لَا يَجْنِي عَلَيْكَ، وَلَا تَجْنِي عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Aḥmad
  2. Shaybān b. Abū Shaybah
  3. Jarīr / Ibn Ḥāzim
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  5. Iyād b. Laqīṭ
  6. Abū Rimthah

✧ I came to Madinah, and I had not seen the Messenger of Allah ﷺ. He came out wearing two green garments. I said to my son: "This, by Allah, is the Messenger of Allah ﷺ." My son began to tremble out of awe for the Messenger of Allah ﷺ. I said: "O Messenger of Allah, I am a physician, and my father was a physician, and we are a household of medicine. By Allah, no vein or bone of the body is hidden from us. Show me this thing on your shoulder. If it is a benign tumor, I will cut it off and then treat it." He said: "No. Its physician is Allah." Then he said: "Who is this with you?" I said: "My son, by the Lord of the Ka'bah." He said: "Your son?" He said: "My son, I bear witness to it." He said: "This son of yours will not be guilty of a crime against you, nor will you be guilty of a crime against him."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَبُو رِمْثَةَ الْبَلَوِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. before 120 AH
    إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 or 136 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170, 177, 179 or 167 AH
    جَرِيرٌ ، يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235, 236, 237 or 238 AH
    شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَصدوق يهم , ورمي بالقدر
    حدثني
  6. Trustworthyd. 290 or 297 AH
    عَبْدُ اللهِ] [١]ثقة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) رجاله ثقات رجال الصحيح غير عبد الله بن أحمد، فمن رجال النسائي، وهو ثقة. وأخرجه مختصراً الدارمي ٢/١٩٨-١٩٩، والنسائي في "المجتبى" ٨/٢٠٤، من طريقين عن جرير بن حازم، بهذا الإسناد. وقد حققنا القول في الرواية (٧١٠٦) أن أبا رمثة هو الابن كان مع أبيه. وقوله: قدمت المدينة، سلف في الرواية الصحيحة (٧١١٢) أنه رآه حين حج جالساً في ظل الكعبة. وانظر (٧١٠٩) ففيها شرح الحديث.

Something wrong with this text or grade? Tell us