Musnad Ahmad 703
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَقَدِمَ عَلِيٌّ عَلَى قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مِنَ الْخَوَارِجِ فِيهِمْ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْجَعْدُ بْنُ بَعْجَةَ فَقَالَ
قَدِمَ عَلَى عَلِيٍّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مِنَ الْخَوَارِجِ فِيهِمْ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: الْجَعْدُ بْنُ بَعْجَةَ، فَقَالَ لَهُ: اتَّقِ اللهَ يَا عَلِيُّ، فَإِنَّكَ مَيِّتٌ، فَقَالَ عَلِيٌّ: بَلْ مَقْتُولٌ، ضَرْبَةٌ عَلَى هَذَا تَخْضِبُ هَذِهِ - يَعْنِي: لِحْيَتَهُ مِنْ رَأْسِهِ - عَهْدٌ مَعْهُودٌ، وَقَضَاءٌ مَقْضِيٌّ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى، وَعَاتَبَهُ فِي لِبَاسِهِ، فَقَالَ: مَا لَكُمْ وَلِلِبَاسِي، هُوَ أَبْعَدُ مِنَ الْكِبْرِ، وَأَجْدَرُ أَنْ يَقْتَدِيَ بِيَ الْمُسْلِمُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh
- ʿAlī b. Ḥakīm al-Awdī
- Sharīk
- ʿUthmān b. Abū Zurʿah
- Zayd b. And Hb Qālaqadim ʿAlī
- Qawm Min Ahl al-Baṣrah Min al-Khawārij Fīhim a man Yuqāl Lah al-Jaʿd b. Baʿjah
✧ A group from the people of Basra, among the Khawarij, came to Ali. Among them was a man called al-Ja'd b. Ba'jah. He said to him: Fear Allah, O Ali, for you will die. Ali said: Rather, I will be killed. A strike upon this will dye this—meaning his beard—from his head. A covenant made and a decree decreed. And he who fabricates has failed. And he reproached him about his clothing, so he said: What concern is it of yours regarding my clothing? It is farther from pride and more deserving that a Muslim follow my example.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Da'if (Darussalam) [ because Shareek is Da'if | sunnah.com |