MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 6851

Show the chain

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ قَالَأَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنَا مَا

أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقُلْتُ لَهُ: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَلْقَى بَيْنَ يَدَيَّ صَحِيفَةً، فَقَالَ: هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ. فَنَظَرْتُ فِيهَا، فَإِذَا فِيهَا: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا أَبَا بَكْرٍ، قُلِ: اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ. أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Khalaf b. al-Walīd
  2. Ibn ʿAyyāsh
  3. Muḥammad b. Ziyād al-Alhānī
  4. Abū Rāshid al-Ḥubrānī Qālaʾatayt ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
  5. Lah Ḥaddithnā Mā

✧ I came to Abdullah b. Amr b. al-As and said to him: Tell us what you heard from the Messenger of Allah ﷺ. He placed before me a sheet and said: This is what the Messenger of Allah ﷺ wrote for me. I looked at it, and in it was: Abu Bakr al-Siddiq said: O Messenger of Allah, teach me what to say when I enter the morning and when I enter the evening. The Messenger of Allah ﷺ said to him: O Abu Bakr, say: O Allah, Originator of the heavens and the earth, Knower of the unseen and the seen, there is no god but You, Lord of everything and its Owner. I seek refuge in You from the evil of my soul, and from the evil of Satan and his trap, and from committing any wrong against myself or bringing it upon a Muslim.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked
Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chainin مسند أحمد, p. 6929hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3392

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    أتيت
  2. Abū Rāshid al-Ḥubrānī
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH, al-Dhahabī said: it is possible he lived beyond this generation
    أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّثقة
    عن
  3. Muḥammad b. Ziyād al-Alhānī
    trustworthy (thiqah)d. between 131 AH and 140 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْأَلْهَانِيِّثقة
    عن
  4. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    ابْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  5. Khalaf b. al-Walīd
    d. 212 AH
    خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us