Musnad Ahmad 6764
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو
أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ، فَكَانَ لَا يَأْتِيهَا، كَانَ يَشْغَلُهُ الصَّوْمُ وَالصَّلَاةُ. فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ. قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، فَمَا زَالَ بِهِ حَتَّى قَالَ لَهُ: صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا. وَقَالَ لَهُ: اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ. قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: اقْرَأْهُ فِي كُلِّ خَمْسَ عَشْرَةَ. قَالَ: إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ. قَالَ: اقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ، حَتَّى قَالَ: اقْرَأْ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ. وَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: إِنَّ لِكُلِّ عَمَلٍ شِرَّةً، وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّتِي فَقَدْ أَفْلَحَ، وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ
Translation
Chain of narrators
✧ He married a woman from Quraysh and would not come to her, for fasting and prayer kept him busy. That was mentioned to the Prophet ﷺ, and he said: Fast three days of every month. He said: I can do more than that. He kept at him until he said to him: Fast one day and break the fast for one. And he said to him: Recite the Quran once a month. He said: I can do more than that. He said: Recite it once every fifteen days. He said: I can do more than that. He said: Recite it once every seven days, until he said: Recite it once every three days. And the Prophet ﷺ said: For every deed there is a period of zeal, and for every period of zeal there is a lapse. Whoever's lapse is toward my Sunnah has succeeded, and whoever's lapse is toward other than that has perished.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | إسناده صحيحin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 11/375 | shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- trustworthy (thiqah), his memory changed at the endd. 136 or 139 AHحُصَيْنٍثقة ، تغير حفظه في الآخرعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (ظ) : أفضل، وعلى هامشها: أكثر.
(٤) المثبت من (ظ) ، ووقع في باقى النسخ الخطية و (م) وطبعة الشيخ أحمد= = شاكر: شرته.
(١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. محمد بن جعفر هو الملقب بغندر، وحُصين: هو ابن عبد الرحمن السُلمي أبو هُذيل العلاف. وهو مكرر (٦٤٧٧) ، وقد تابع حُصيناً هناك مغيرةُ بن مقْسم الضبي، وذكرنا هناك أرقام رواياته في "المسند". وقوله: "لكل عمل شرة ... ": أخرجه ابنُ حبان (١١) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٢٣٧) من طريقين، عن شعبة، به. لكن جاء عند ابن حبان فقط: "فمن كانت شرته" في الموضعين، بدل: "فمن كانت فترته"، وجاءت في النسخ الخطية في الموضع الثاني "فترته"، على الصواب، وجاءت في الموضع الأول "شرته" عدا نسخة (ظ) ، فقد ورد فيها "فترته" على الصواب. وأخرجه ابن أبي عاصم في "السنة" (٥١) ، وابن خزيمة (٢١٠٥) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٢٣٦) من طريقين عن حصين، به. وسلف برقم (٦٥٣٩) و (٦٥٤٠) ، وسيأتي (٦٩٥٨) . وفي الباب عن رجل من أصحاب النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، سيرد ٥/٤٠٩. وعن أبي هريرة عند الترمذي (٢٤٥٣) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٢٤٢) ، وابن حبان (٣٤٩) . وعن ابن عباس عند الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٢٤١) ، وذكره الهيثمي في "المجمع" ٢/٢٥٨، ٢٥٩، وقال: رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح. وعن جعدة بن هُبيرة عند الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (١٢٣٨) عن إبراهيم بن أبي داود، والطبراني في "الكبير" (٢١٨٦) عن معاذ بن المثنى، كلاهما عن مسدد، عن يحيى القطان، عن سفيان الثوري، عن منصور، عن مجاهد، عن= = جعدة بن هبيرة، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قال الهيثمي في "المجمع" ٢/٢٥٩: رواه الطبراني في "الكبير"، وفيه بشر بن نمير، وهو ضعيف. قلنا: ليس في إسناده بشر هذا، وقد ذكره الهيثمي ٣/١٩٣ أيضاً، وعزاه إلى أحمد، وقال: ورجاله رجال الصحيح. وسلف شرح الحديث برقم (٦٤٧٧) .