Musnad Ahmad 6623
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا خَلَفٌ يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي جَنَابٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ
دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءًا مَكِيثًا فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ: سِتٌّ فِيكُمْ أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ، مَوْتُ نَبِيِّكُمْ ﷺ، فَكَأَنَّمَا انْتَزَعَ قَلْبِي مِنْ مَكَانِهِ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَاحِدَةٌ. قَالَ: وَيَفِيضُ الْمَالُ فِيكُمْ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيُعْطَى عَشَرَةَ آلَافٍ فَيَظَلُّ يَتَسَخَّطُهَا. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ثِنْتَيْنِ، قَالَ: وَفِتْنَةٌ تَدْخُلُ بَيْتَ كُلِّ رَجُلٍ مِنْكُمْ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: ثَلَاثٌ. قَالَ: وَمَوْتٌ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَرْبَعٌ، قَالَ: وَهُدْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ. لَيَجْمَعُونَ لَكُمْ تِسْعَةَ أَشْهُرٍ كَقَدْرِ حَمْلِ الْمَرْأَةِ ثُمَّ يَكُونُونَ أَوْلَى بِالْغَدْرِ مِنْكُمْ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: خَمْسٌ. قَالَ: وَفَتْحُ مَدِينَةٍ. قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: سِتٌّ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ مَدِينَةٍ ؟ قَالَ: قُسْطَنْطِينِيَّةُ
Translation
Chain of narrators
✧ I entered upon the Prophet ﷺ while he was performing ablution slowly. He raised his head, looked at me, and said: “Six things among you, O community: the death of your Prophet ﷺ—and it was as if my heart was wrenched from its place.” The Messenger of God ﷺ said: “One.” He said: “And wealth will overflow among you, so that a man will be given ten thousand and remain dissatisfied with it.” The Messenger of God ﷺ said: “Two.” He said: “And a trial that will enter the house of every man among you.” The Messenger of God ﷺ said: “Three.” He said: “And a death like the quʿāṣ of sheep.” The Messenger of God ﷺ said: “Four.” He said: “And a truce between you and the Banū al-Aṣfar. They will gather against you for nine months, like the length of a woman's pregnancy, then they will be more treacherous than you.” The Messenger of God ﷺ said: “Five.” He said: “And the conquest of a city.” The Messenger of God ﷺ said: “Six.” I said: “O Messenger of God, which city?” He said: “Constantinople.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه أبو جناب الكلبي وهو مدلس
in Musnad Aḥmad, p. 6698
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Acceptableأَبِيهِمقبول.عن
- They declared him weak (ḍaʿʿafūhu) due to his frequent tadlīs (tadlīs)d. 147 or 150 AHأَبِي جَنَابٍضعفوه لكثرة تدليسهعن
- truthful (ṣadūq), his memory became confused (ikhtilāṭ) at the endd. Aḥmad said: I think in the year 180 AH or at the end of the year 179 AH, Ibn Saʿd said: 181 AH. From ʿAbd al-Ḥamīd: 185 AHخَلَفٌ ، يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَصدوق ، اختلط في الآخرحدثنا
- Truthfuld. 252, 253 or 257 AHحَسَنٌصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (6)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في هامش (ق) : أي: بطيئاً متأنياً غير مستعجل. (نهاية) .
(٢) ورد في هامش (س) : لعلها قلة الاهتمام بأمور الدين.
(٣) في (ق) و (ظ) و (م) : ليجمعون.
(٤) في (ظ) : امرأة.
(٥) في هامش (ظ١٥) : وتفتح) خ (.
(٦) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو جناب -واسمه يحيى بن أبي حية الكلبي- ضعيف، وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٧/٣٢١-٣٢٢، وعزاه إلى أحمد والطبراني، وقال: وفيه أبو جناب الكلبي، وهو مدلس. وله شاهد من حديث عوف بن مالك عند البخاري (٣١٧٦) ، وسيرد ٦/٢٤، ويخرج هناك.= = وآخر من حديث معاذ بن جبل، سيرد أيضا ٥/٢٢٨. وعن فتح القسطنطينية انظر الحديث (٦٦٤٥) . قوله: "يتسخطها"، يقال: تسخط عطاءه، أي: استقله ولم يقع موقعا. قوله: "كقُعاص الغنم"، القُعاص: داء يأخذ الدواب، فيسيل من أنوفها شيءٌ فتموتُ فجأة. قال الحافظ في "الفتح" ٦/٢٧٨: ويقال: إن هذه الآية ظهرت في طاعون عمواس في خلافة عمر، وكان ذلك بعد فتح بيت المقدس.