Dalil
العربية

Musnad Ahmad 6555

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ سَمِعْتُ يَعْقُوبَ بْنَ عَاصِمِ بْنِ عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ

سَمِعْتُ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو: إِنَّكَ تَقُولُ: إِنَّ السَّاعَةَ تَقُومُ إِلَى كَذَا وَكَذَا. قَالَ: لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُحَدِّثَكُمْ شَيْئًا، إِنَّمَا قُلْتُ: إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدَ قَلِيلٍ أَمْرًا عَظِيمًا كَانَ تَحْرِيقَ الْبَيْتِ. قَالَ شُعْبَةُ هَذَا أَوْ نَحْوَهُ، ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَخْرُجُ الدَّجَّالُ فِي أُمَّتِي فَيَلْبَثُ فِيهِمْ أَرْبَعِينَ لَا أَدْرِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ عَامًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا، فَيَبْعَثُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عِيسَى بْنَ مَرْيَمَ ﷺ كَأَنَّهُ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ فَيَظْهَرُ فَيَطْلُبُهُ فَيُهْلِكُهُ، ثُمَّ يَلْبَسُ النَّاسُ بَعْدَهُ سِنِينَ سَبْعًا لَيْسَ بَيْنَ اثْنَيْنِ عَدَاوَةٌ، ثُمَّ يُرْسِلُ اللهُ رِيحًا بَارِدَةً مِنْ قِبَلِ الشَّامِ فَلَا يَبْقَى أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ إِلَّا قَبَضَتْهُ، حَتَّى لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ كَانَ فِي كَبِدِ جَبَلٍ لَدَخَلَتْ عَلَيْهِ. قَالَ: سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ: وَيَبْقَى شِرَارُ النَّاسِ فِي خِفَّةِ الطَّيْرِ وَأَحْلَامِ السِّبَاعِ، لَا يَعْرِفُونَ مَعْرُوفًا وَلَا يُنْكِرُونَ مُنْكَرًا. قَالَ: فَيَتَمَثَّلُ لَهُمُ الشَّيْطَانُ فَيَقُولُ: أَلَا تَسْتَجِيبُونَ ؟ فَيَأْمُرُهُمْ بِالْأَوْثَانِ فَيَعْبُدُونَهَا. وَهُمْ فِي ذَلِكَ دَارَّةٌ أَرْزَاقُهُمْ حَسَنٌ عَيْشُهُمْ، ثُمَّ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَلَا يَسْمَعُهُ أَحَدٌ إِلَّا أَصْغَى لَهُ. وَأَوَّلُ مَنْ يَسْمَعُهُ رَجُلٌ يَلُوطُ حَوْضَهُ فَيَصْعَقُ، ثُمَّ لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا صَعِقَ. ثُمَّ يُرْسِلُ اللهُ، أَوْ يُنْزِلُ اللهُ مَطَرًا كَأَنَّهُ الطَّلُّ، أَوِ الظِّلُّ. نُعْمَانُ الشَّاكُّ فَتَنْبُتُ مِنْهُ أَجْسَادُ النَّاسِ، ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ. قَالَ: ثُمَّ يُقَالُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ. قَالَ: ثُمَّ يُقَالُ: أَخْرِجُوا بَعْثَ النَّارِ قَالَ: فَيُقَالُ: كَمْ ؟ فَيُقَالُ: مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ، فَيَوْمَئِذٍ يُبْعَثُ الْوِلْدَانُ شِيبًا، وَيَوْمَئِذٍ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Jaʿfar
  2. Shuʿbah
  3. al-Nuʿmān b. Sālim
  4. Yaʿqūb b. ʿĀṣim b. ʿUrwah b. Masʿūd

✧ I heard a man say to ʿAbdullāh b. ʿAmr: You say that the Hour will come by such and such. He said: I had resolved not to narrate anything to you. I only said: You will soon see a great matter, which was the burning of the House. Shuʿbah said: This or something like it. Then ʿAbdullāh b. ʿAmr said: The Messenger of God ﷺ said: The Dajjāl will emerge among my community and remain among them for forty—I do not know whether forty days, forty years, forty nights, or forty months. Then God, Mighty and Majestic, will send ʿĪsā b. Maryam ﷺ, as if he were ʿUrwah b. Masʿūd al-Thaqafī. He will appear, seek him out, and destroy him. Then the people will live after him for seven years, with no enmity between any two. Then God will send a cold wind from the direction of Syria, and no one with an atom's weight of faith in his heart will remain but it will take him, even if one of them were in the heart of a mountain, it would enter upon him. He said: I heard it from the Messenger of God ﷺ: The worst of people will remain, in the lightness of birds and the minds of beasts; they will not enjoin good or forbid evil. He said: Then Satan will appear to them and say: Will you not respond? He will command them to worship idols, and they will worship them. In that state, their provisions will be abundant and their livelihood good. Then the trumpet will be blown, and no one will hear it but will incline toward it. The first to hear it will be a man plastering his water tank, and he will fall down stunned. Then no one will remain but will be stunned. Then God will send, or God will send down, rain like drizzle or shade—Nuʿmān was unsure—and from it the bodies of people will grow. Then it will be blown again, and behold, they will be standing, looking on. He said: Then it will be said: O people, come to your Lord, "and stop them, for they will be questioned." He said: Then it will be said: Bring out the delegation of the Fire. He said: It will be said: How many? It will be said: From every thousand, nine hundred and ninety-nine. On that day, children will turn gray-haired, and on that day, the shin will be uncovered.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.