hadits.net

Musnad Ahmad 6180

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَخِيهِ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَشْهَدُ لَقَدْ سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُقَالَ عَبْدُ اللهِ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

ثَلَاثٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، وَلَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الْعَاقُّ وَالِدَيْهِ، وَالْمَرْأَةُ الْمُتَرَجِّلَةُ الْمُتَشَبِّهَةُ بِالرِّجَالِ، وَالدَّيُّوثُ. وَثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الْعَاقُّ وَالِدَيْهِ، وَالْمُدْمِنُ الْخَمْرَ، وَالْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿqūb
  2. ʿĀṣim b. Muḥammad / Ibn Zayd b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  3. Akhīh ʿUmar b. Muḥammad
  4. ʿAbdullāh b. Yasār a freed slave of Ibn ʿUmar
  5. Ashhad Laqad
  6. Sālim Yaqūluqāl ʿAbdullāh
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Three will not enter Paradise, and God will not look at them on the Day of Resurrection: the one who is disobedient to his parents, the woman who imitates men and resembles them, and the cuckold. And three whom God will not look at on the Day of Resurrection: the one who is disobedient to his parents, the one addicted to wine, and the one who reminds others of what he has given.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 10/321hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    قال
  2. He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the first
    سَالِمًاكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    سمعت
  3. Acceptabled. 131–140 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ( مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ )مقبول
    عن
  4. Trustworthyd. before 150 AH
    عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍثقة
    عن
  5. Trustworthyd. after 160 AH
    عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ( يَعْنِي ابْنَ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ )ثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Virtuousd. 208 AH
    يَعْقُوبُثقة فاضل .
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ق) و (ظ ١) و (م) وهامش (س) وفي طبعة الشيخ أحمد شاكر: والديه.

  • (٢) في طبعة الشيخ أحمد شاكر وهامش (س) : والديه.

  • (٣) في (ظ ١٤) وهامش (س) : ومدمن.

  • (٤) إسناده حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الله بن يسار، فقد روى عنه جمع، وذكره ابن حبان في"الثقات"، وصحح حديثه هذا هو والحاكم والذهبي. يعقوب: هو ابن إبراهيم بن سعد الزهري المدني. وأخرجه البزار (١٨٧٦) ، والنسائي ٥/٨٠، وأبو يعلى (٥٥٥٦) ، والطبراني فىِ "الكبير" (١٣١٨٠) ، والبيهقي في"الشعب" (٧٨٠٣) و (٧٨٧٧) ، والمزي في "تهذيب الكمال"١٦/٣٢٨ من طرق عن عمر بن محمد، بهذا الِإسناد. وأخرجه البزار (١٨٧٥) من طريق عمران القطان، عن محمد بن عمرو، عن سالم، به. وأخرج القطعة الأولى منه البيهقى في"شعب الِإيمان" (١٠٧٩٩) من طريق يزيد بن زريع، عن عمر بن محمد، بهذا الإسناد. وأخرجها ابن خزيمة في"التوحيد" (٥٧٨) ، والحاكم ١/٧٢ من طريق سليمان بن بلال، عن عبد الله بن يسار، به. وأخرجها ابن خزيمة (٥٧٥) من طريق سليمان بن بلال، عن عبد الله بن يسار، عن سالم، عن إبيه، عن عمر، فجعلها من مسند عمر بن الخطاب. وأخرج القطعة الثانية منه ابن حبان (٤٣٤٠) ، وابن خزيمة في"التوحيد" (٥٧٧) ، والبيهقي في "السنن" ٨/٢٨٨ من طريق ابن وهب، عن عمر بن محمد،= =به وأخرجها ابن خزيمة (٥٧٨) ، والحاكم ٤/٢٤٦ من طريق سليمان بن بلال، عن عبد الله بن يسار، به. وأخرجها الطبراني في"الكبير" (١٣٤٤٢) من طريق الحسين بن واقد، عن صالح مولى مازن، عن عبيد بن عمير، عن ابن عمر. لكن فيه:"المسبل إزاره" مكان:"العاق بوالديه". وانظر (٥٣٧٢) . وفي الباب عن عبد الله بن عمرو بن العاص، بلفط:"لا يدخل الجنة منان ولا عاق والديه ولا مدمن خمر"، وسيأتي في"المسند"٢/٢٠١، وفي إسناده راو مجهول. وعن أبي سعيد الخدري، بلفظ:"لا يدخل الجنة منان ولا عاق ولا مدمن خمر"، وسيأتي ٣/٢٨، وفي إسناده يزيد بن أبي زياد، وهو ضعيف. وعن أنس بن مالك بلفظ:"لا يلج حائط القدس مدمنُ خمر ولا العاق ولا المنان"، وسيأتي ٣/٢٢٦، وفي إسناده علي بن زيد بن جدعان، وهو ضعيف. وعن أبي الدرداء بلفظ:"لا يدخل الجنة عاق ولا مدمن خمر ولا مكذب بقدر"، وسيأتي ٦/٤٤١، وفي إسناده سليمان بن عتبة الدمشقي، وهو مختلف فيه، وثقه دحيم، وأبو مسهر، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال أبو حاتم: ليس به بأس، وهو محمود عند الدمشقيين. وقال صالح جزرة: روى أحاديث مناكير، وكان الهيثم بن خارجة وهشام بن عمار يوثقانه، وقال أحمد ابن حنبل: لا أعرفه، وقال يحيى بن معين: لا شيء. وعن ابن عباس عند الطبراني (١١١٦٨) و (١١١٧٠) بلفظ:"لا يدخل الجنة مدمن خمر، ولا عاق، ولا منان"، وفي إسناده خصيف الجزري، وهو ضعيف. وعن أبي قتادة الأنصاري عند الطحاوي في"مشكل الآثار" (٩١٥) بلفظ:"لا يدخل الجنة عاق لوالديه، ولا منان، ولا ولد زنية، ولا مدمن خمر"، وفي إسناده= =أبو إسرائيل الملائي، وهو ضعيف، وراويه عن أبي قتادة لا يعرف. وفي باب المرأة المترجلة حديث ابن عمر السالف برقم (٥٣٢٨) ، وذكرنا عنده أحاديث أخرى في الباب. وفي باب مدمن الخمر عن أبي موسى الأشعري، بلفظ:"ثلائة لا يدخلون الجنة: مدمن الخمر، وقاطع الرحم، ومصدق بالسحر"عند أحمد ٤/٣٩٩، وابن حبان (٥٣٤٦) و (٦١٣٧) ، وإسناده ضعيف. وعن ابن عباس بلفظ:"مدمن الخمر إن مات لقي الله كعابد وثن". وقد سلف برقم (٢٤٥٣) ، وإسناده ضعيف. وعن أبي هريرة بنحو حديث ابن عباس عند البخاري في"تاريخه"١/١٢٩، وابن ماجه (٣٣٧٥) . قال البخاري: ولا يصح حديث أبي هريرة في هذا. وانظر (٤٦٩٠) . وفي باب المنان عن أبي بكر الصديق. وقد سلف برقم (٣٢) ، وإسناده ضعيفاً. وعن أبي ذر الغفاري بلفظ: "ثلاثة لا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم بوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم" ... فذكر منهم"المنان"، وسيأتي ٥/١٤٨، وإسناده صحيح.

Something wrong with this text or grade? Tell us