Musnad Ahmad 6156

Translation

✧ The Messenger of Allah ﷺ took hold of part of my body and said: 'Worship Allah as if you see Him, and be in this world as if you were a stranger or a wayfarer.'

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 6416Sunan Ibn Majah 4114

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   ʿAbdah b. Abī Lubābah

   trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AH
   عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَثقة
   أخبرني
3. 3
   Abū ʿAmr al-Awzāʿī

   trustworthy (thiqah), eminentd. 157 AH, also said: 151 AH, also said: 155 AH, also said: 156 AH
   الْأَوْزَاعِيُّثقة جليل
   حدثنا
4. 4
   Abū al-Mughīrah

   trustworthy (thiqah)d. 212 AH, or 215, 222 AH
   أَبُو الْمُغِيرَةِثقة
   حدثنا
5. 5
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.