Dalil

Musnad Ahmad 613

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ فِي سَنَةِ سِتٍّ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قُلْتُ لِسُوَيْدٍ وَلِمَ سُمِّيَ الزَّنْجِيَّ؟ قَالَ كَانَ شَدِيدَ السَّوَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَقَفَ بِعَرَفَةَ، وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، فَقَالَ: هَذَا مَوْقِفٌ، وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ، ثُمَّ دَفَعَ، فَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ، وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا، وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ: السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ، السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ حَتَّى جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ، فَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ، ثُمَّ وَقَفَ بِالْمُزْدَلِفَةِ، فَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ، ثُمَّ وَقَفَ عَلَى قُزَحَ، فَقَالَ: هَذَا الْمَوْقِفُ، وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ، ثُمَّ دَفَعَ فَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ، وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا، وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ: السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ، السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ، فَلَمَّا وَقَفَ عَلَى مُحَسِّرٍ قَرَعَ رَاحِلَتَهُ، فَخَبَّتْ بِهِ، حَتَّى خَرَجَتْ مِنَ الْوَادِي، ثُمَّ سَارَ سَيْرَتَهُ حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَنْحَرَ، فَقَالَ: هَذَا الْمَنْحَرُ، وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh
  2. Sūwayd b. Saʿīd Fī Sanah Sit And ʿIshrīn Wamiāʾatayn
  3. Muslim b. Khālid al-Zanjī
  4. Abū ʿAbd al-Raḥman
  5. Lisūwayd Walim Summī al-Zanjī
  6. Kān Shadīd al-Sawād
  7. ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith
  8. Zayd b. ʿAlī b. al-Ḥusayn
  9. his father
  10. ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ
  11. ʿAlī b. Abū Ṭālib

✧ The Messenger of Allah ﷺ stood at Arafah, with Usama b. Zayd riding behind him, and said: "This is a standing place, and all of Arafah is a standing place." Then he moved on, traveling at a brisk pace, while the people were urging their mounts right and left. He turned and said: "Calmness, O people! Calmness, O people!" until he came to al-Muzdalifah and combined the two prayers. Then he stood at al-Muzdalifah, with al-Fadl b. Abbas riding behind him, and stood at Quzah and said: "This is the standing place, and all of al-Muzdalifah is a standing place." Then he moved on, traveling at a brisk pace, while the people were urging their mounts right and left. He turned and said: "Calmness, O people! Calmness, O people!" When he stood at Muhassir, he urged his camel and it trotted until it came out of the valley. Then he continued his pace until he came to the Jamrah, then entered the slaughtering place and said: "This is the slaughtering place, and all of Mina is a slaughtering place."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked
DarussalamA Hasan hadeeth] Abdur-Rahmansunnah.com