MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 6099

Show the chain

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

أَرَانِي فِي الْمَنَامِ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلًا آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا تَرَى مِنَ الرِّجَالِ، لَهُ لِمَّةٌ قَدْ رُجِّلَتْ. وَلِمَّتُهُ تَقْطُرُ مَاءً وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ رَجِلَ الشَّعَرِ. فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا: الْمَسِيحُ بْنُ مَرْيَمَ. ثُمَّ رَأَيْتُ رَجُلًا جَعْدًا قَطَطًا، أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ، كَأَشْبَهِ مَنْ رَأَيْتُ مِنَ النَّاسِ بِابْنِ قَطَنٍ وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ. فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا: هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

Translation

Chain of narrators
  1. Surayj
  2. Fulayḥ
  3. Nāfiʿ
  4. Ibn ʿUmar

✧ He showed me in a dream at the Kaaba, and I saw a man of brown complexion, the finest you could see among men, with a lock of hair that had been combed, his lock dripping water, placing his hand on the shoulders of two men while circumambulating the House, with lank hair. I said, 'Who is this?' They said, 'The Messiah, son of Mary.' Then I saw a man with very curly hair, blind in the right eye, his eye like a floating grape, the person I have seen most resembling Ibn Qatan, placing his hands on the shoulders of two men while circumambulating the House. I said, 'Who is this?' They said, 'This is the false Messiah (al-Masih al-Dajjal).'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابي
    عن
  2. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AH
    نَافِعٍثقة ثبت
    عن
  3. truthful (ṣadūq)d. 168 AH
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah)d. 217 AH
    حدثنا
  5. trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us