Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 5993

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ فِي الْجَنَّةِ وَأَهْلُ النَّارِ فِي النَّارِ، جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُوقَفَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، ثُمَّ يُذْبَحُ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ، خُلُودٌ لَا مَوْتَ. يَا أَهْلَ النَّارِ، خُلُودٌ لَا مَوْتَ. فَازْدَادَ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ، وَازْدَادَ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Isḥāq
  2. Ibn al-Mubārak
  3. ʿUmar b. Muḥammad b. Zayd
  4. my father
  5. Ibn ʿUmar
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When the people of Paradise are in Paradise and the people of the Fire are in the Fire, death will be brought and made to stand between Paradise and the Fire, then it will be slaughtered. Then a caller will announce: 'O people of Paradise, eternity without death. O people of the Fire, eternity without death.' The people of Paradise will increase in joy upon their joy, and the people of the Fire will increase in grief upon their grief.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked