Musnad Ahmad 578
Show the chain
حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَأَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ حَسَنٌ يَوْمَ الْأَضْحَى فَقَرَّبَ إِلَيْنَا خَزِيرَةً فَقُلْتُ أَصْلَحَكَ اللهُ لَوْ قَرَّبْتَ إِلَيْنَا مِنْ هَذَا الْبَطِّ يَعْنِي الْوَزَّ فَإِنَّ اللهَ ﷻ قَدْ أَكْثَرَ الْخَيْرَ فَقَالَ يَا ابْنَ زُرَيْرٍ إِنِّي
دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ حَسَنٌ: يَوْمَ الْأَضْحَى - فَقَرَّبَ إِلَيْنَا خَزِيرَةً، فَقُلْتُ: أَصْلَحَكَ اللهُ، لَوْ قَرَّبْتَ إِلَيْنَا مِنْ هَذَا الْبَطِّ ؟ يَعْنِي: الْوَزَّ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَكْثَرَ الْخَيْرَ، فَقَالَ: يَا ابْنَ زُرَيْرٍ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يَحِلُّ لِلْخَلِيفَةِ مِنْ مَالِ اللهِ إِلَّا قَصْعَتَانِ، قَصْعَةٌ يَأْكُلُهَا هُوَ وَأَهْلُهُ، وَقَصْعَةٌ يَضَعُهَا بَيْنَ يَدَيِ النَّاسِ
Translation
Chain of narrators
- Ḥasan And ʾAbū Saʿīd a freed slave of Banī Hāshim
- Ibn Lahīʿah
- ʿAbdullāh b. Hubayrah
- ʿAbdullāh b. Zurayr
- Dakhalt
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
- Ḥasan Yawm al-Aḍḥá Faqarrab Ilaynā Khazīrah
- Aṣlaḥak Allāh Law Qarrabt Ilaynā Min Hadhā al-Baṭ / al-Waz Faʾin Allāh ﷻ Qad Akthar al-Khayr
- Yā Ibn Zurayr Innī
✧ I entered upon Ali b. Abi Talib—Hasan said: on the Day of Sacrifice—and he brought us a meat and grain stew. I said: May Allah keep you well, if only you would bring us some of this duck—meaning goose—for Allah, Mighty and Majestic, has made abundant good. He said: O Ibn Zurayr, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: The caliph is not permitted from the wealth of Allah except two bowls: a bowl that he and his household eat, and a bowl that he places before the people.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Darussalam | Da'if (Darussalam) because of the weakness of Ibn Lahee'ah | sunnah.com |