hadits.net

Musnad Ahmad 578

Show the chain

حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَأَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالا حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍ أَنَّهُ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ حَسَنٌ يَوْمَ الْأَضْحَى فَقَرَّبَ إِلَيْنَا خَزِيرَةً فَقُلْتُ أَصْلَحَكَ اللهُ لَوْ قَرَّبْتَ إِلَيْنَا مِنْ هَذَا الْبَطِّ يَعْنِي الْوَزَّ فَإِنَّ اللهَ ﷻ قَدْ أَكْثَرَ الْخَيْرَ فَقَالَ يَا ابْنَ زُرَيْرٍ إِنِّي

دَخَلْتُ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ حَسَنٌ: يَوْمَ الْأَضْحَى - فَقَرَّبَ إِلَيْنَا خَزِيرَةً، فَقُلْتُ: أَصْلَحَكَ اللهُ، لَوْ قَرَّبْتَ إِلَيْنَا مِنْ هَذَا الْبَطِّ ؟ يَعْنِي: الْوَزَّ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَكْثَرَ الْخَيْرَ، فَقَالَ: يَا ابْنَ زُرَيْرٍ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: لَا يَحِلُّ لِلْخَلِيفَةِ مِنْ مَالِ اللهِ إِلَّا قَصْعَتَانِ، قَصْعَةٌ يَأْكُلُهَا هُوَ وَأَهْلُهُ، وَقَصْعَةٌ يَضَعُهَا بَيْنَ يَدَيِ النَّاسِ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥasan and ʾAbū Saʿīd a freed slave of Banī Hāshim
  2. Ibn Lahīʿah
  3. ʿAbdullāh b. Hubayrah
  4. ʿAbdullāh b. Zurayr
  5. Dakhalt
  6. ʿAlī b. Abū Ṭālib
  7. Ḥasan Yawm al-Aḍḥá Faqarrab Ilaynā Khazīrah
  8. Aṣlaḥak Allāh Law Qarrabt Ilaynā Min Hadhā al-Baṭ / al-Waz Faʾin Allāh ﷻ Qad Akthar al-Khayr
  9. Yā Ibn Zurayr Innī

✧ I entered upon Ali b. Abi Talib—Hasan said: on the Day of Sacrifice—and he brought us a meat and grain stew. I said: May Allah keep you well, if only you would bring us some of this duck—meaning goose—for Allah, Mighty and Majestic, has made abundant good. He said: O Ibn Zurayr, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: The caliph is not permitted from the wealth of Allah except two bowls: a bowl that he and his household eat, and a bowl that he places before the people.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakhadithunlocked
DarussalamDa'if (Darussalam) because of the weakness of Ibn Lahee'ahsunnah.com
Shuayb al-Arnautإسناده ضعيفin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 2/19shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وفيه ابن لهيعة وحديثه حسن وفيه ضعف

    machine translationIt includes Ibn Lahīʿah, and his hadith is good (ḥasan), though there is weakness (ḍaʿf) in it.

    in Musnad Aḥmad, p. 582

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthy, Accused of Shi'ismd. 80, 81 or 83 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ زُرَيْرٍثقة ، رمي بالتشيع
    عن
  3. عَبْدُ اللهِ بْنُ هُبَيْرَةَثقة
    حدثنا
  4. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 208, 209 or 210 AH
    حَسَنٌثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) تحرف في (م) إلى: أبو سعيد موسى بن هاشم.

  • (٢) إسناده ضعيف لضعف ابن لهيعة. والخزيرة: لحم يُقطع صِغاراً ويُصب عليه ماء كثير، فإذا نضج ذُرَّ عليه الدقيق.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us