Musnad Ahmad 5359
Show the chain
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا الْهُذَيْلُ بْنُ بِلَالٍ عَنِ ابْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ
أَنَّهُ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ بِمَكَّةَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ مَعَهُ، فَقَالَ أَبِي: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ مَثَلَ الْمُنَافِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَالشَّاةِ بَيْنَ الرَّبِيضَيْنِ مِنَ الْغَنَمِ، إِنْ أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحَتْهَا، وَإِنْ أَتَتْ هَؤُلَاءِ نَطَحَتْهَا، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ: كَذَبْتَ، فَأَثْنَى الْقَوْمُ عَلَى أَبِي خَيْرًا ( أَوْ مَعْرُوفًا )، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَا أَظُنُّ صَاحِبَكُمْ إِلَّا كَمَا تَقُولُونَ، وَلَكِنِّي شَاهِدٌ نَبِيَّ اللهِ ﷺ إِذْ قَالَ: كَالشَّاةِ بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ، فَقَالَ: هُوَ سَوَاءٌ، فَقَالَ: هَكَذَا سَمِعْتُهُ
Translation
Chain of narrators
- Khalaf b. al-Walīd
- al-Hudhayl b. Bilāl
- Ibn ʿUbayd
- his father
✧ One day he sat in Makkah with Abdullah b. Umar with him. My father said: 'The Messenger of Allah ﷺ said: The likeness of the hypocrite on the Day of Resurrection is like a sheep between two flocks of sheep: if it goes to these, they butt it, and if it goes to those, they butt it.' Ibn Umar said to him: 'You have lied.' The people praised my father with good (or with what is right), but Ibn Umar said: 'I do not think your companion is other than what you say, but I witnessed the Prophet of Allah ﷺ when he said: "like a sheep between two sheep," so he said: "It is the same." He said: "Thus I heard it."'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah)d. 112 AH, or 113 AHابْنِ عُبَيْدٍثقةعن
- d. between 161 and 170 AHالْهُذَيْلُ بْنُ بِلَالٍحدثنا
- d. 212 AHخَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.