Musnad Ahmad 4871
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ يَحْيَى
أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ وَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ لَهُ فِي الْفِتْنَةِ: لَا تَرَوْنَ الْقَتْلَ شَيْئًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلثَّلَاثَةِ: لَا يَنْتَجِي اثْنَانِ دُونَ صَاحِبِهِمَا.
Translation
Chain of narrators
- Yazīd
- Yaḥyá / Ibn Saʿīd
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
- a man
- Abīh Yaḥyá
✧ He was with Abdullah b. Umar, and Abdullah b. Umar said to him during the strife: Do you not consider killing as something? The Messenger of Allah ﷺ said about three people: "Two should not converse privately excluding their companion."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح غير يحيى بن حبان ووثقه ابن حبان
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ, except Yaḥyā b. Ḥibbān, whom Ibn Ḥibbān declared trustworthy (wa-thaqqahu).
in Musnad Aḥmad, p. 4936 - Dāraquṭnī
يرويه يحيى بن سعيد الأنصاري واختلف عنه فرواه ابن عيينة عن يحيى بن سعيد عن القاسم عن ابن عمر قاله الحميدي وعبد الأعلى عن ابن عيينة وقال إبراهيم بن بشار عن ابن عيينة عن يحيى بن سعيد عن القاسم وربما قال سفيان عن محمد بن يحيى بن حبان عن ابن عمر وقال حماد بن زيد عن يحيى عن محمد بن يحيى بن حبان عن ابن عمر وأرسله مالك فقال عن يحيى بن سعيد عن ابن عمر وقول حماد أشبه
machine translationYaḥyā b. Saʿīd al-Anṣārī narrates it, and there is disagreement about him. Ibn ʿUyaynah narrated it from Yaḥyā b. Saʿīd, from al-Qāsim, from Ibn ʿUmar; this was said by al-Ḥumaydī and ʿAbd al-Aʿlā from Ibn ʿUyaynah. Ibrāhīm b. Bashshār said, from Ibn ʿUyaynah, from Yaḥyā b. Saʿīd, from al-Qāsim; and sometimes Sufyān said, from Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān, from Ibn ʿUmar. Ḥammād b. Zayd said, from Yaḥyā, from Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān, from Ibn ʿUmar. Mālik transmitted it as a mursal report, saying, from Yaḥyā b. Saʿīd, from Ibn ʿUmar. The statement of Ḥammād is the more likely.
in Musnad Aḥmad, p. 4936
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- يَحْيَىعن
- رجلأخبره
- Trustworthy, Juristd. 121 AHمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيهأخبرنا
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍثقة ثبتأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) صحيح، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل الذي رواه عن يحيى، ولجهالة حال يحيى بن حبَّان، فلم يرو عنه سوى ابنه محمد. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. يزيد: هو ابن هارون، ويحيى بن سعيد: هو الأنصاري. وأخرجه الحميدي (٦٤٧) عن سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد، أن ابن عمر قال ليحيي بن حبان: أما ترون القتل شيئاً، وقد قال رسولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لا يتناجى اثنان دون الثالث "، وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه الطبراني (١٣١٠٤) من طريق سفيان، عن يحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد، عن ابن عمر، فذكر حديث الحميدي دون لفظ: أما ترون القتل شيئاً؟ = =قال السندي: قوله: لا يرون القتل شيئاً، أي: أهل الفتنة يقتل بعضهم بعضاً، ولا يبالون بذلك، يقول ذلك تعجباً منهم، ثم ذكر الحديث تعظيما لحرمة المؤمن، حيث لا يجوز أن يحزنه الإنسان بأدنى فعل، فكيف قتلُه وإهراق دمه. والله تعالى أعلم.