hadits.net

Musnad Ahmad 4575

Show the chain

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ قَالَ

صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَقَلَّبْتُ الْحَصَى فَقَالَ: لَا تُقَلِّبِ الْحَصَى فَإِنَّهُ مِنَ الشَّيْطَانِ. وَلَكِنْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَفْعَلُ كَانَ يُحَرِّكُهُ هَكَذَا

Translation

Chain of narrators
  1. Sufyān
  2. Muslim b. Abū Maryam
  3. ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥman al-Muʿāwī

✧ I prayed beside Ibn ‘Umar and began shifting the pebbles. He said, “Do not shift the pebbles, for that is from Satan. But do as I saw the Messenger of Allah ﷺ do: he would move it like this.”

Notes

  • قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ يَعْنِي مَسْحَةً

    machine translationAbū ʿAbdillāh said: meaning, a single wiping.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 8/182hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    هكذا رواه ابن أبي زائدة وإنما هو مسلم ابن أبي مريم عن علي بن عبد الرحمن المعاوي عن ابن عمر

    machine translationThis is how Ibn Abī Zāʾidah narrated it, but it is actually Muslim b. Abī Maryam, from ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān al-Muʿāwī, from Ibn ʿUmar.

    in Musnad Aḥmad, p. 4641
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هكذا رواه ابن أبي زائدة وإنما هو مسلم ابن أبي مريم عن علي بن عبد الرحمن المعاوي عن ابن عمر

    machine translationThis is how Ibn Abī Zāʾidah narrated it, but it is actually Muslim b. Abī Maryam, from ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān al-Muʿāwī, from Ibn ʿUmar.

    in Musnad Aḥmad, p. 4641

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    صريح في السماع
  2. عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّثقة
    عن
  3. Trustworthyd. during the governorship of Abū Jaʿfar
    مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة
    حدثني
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجالُه ثقات رجالُ الشيخين غير علي بن عبد الرحمن المُعاوي، فمن رجال مسلم. سفيان: هو ابن عيينة. وأخرجه بنحوه الحميدي (٦٤٨) ، ومسلم (٥٨٠) (١١٦) ، والنسائي في "المجتبى" ٣/٣٦، وأبو يعلى (٥٧٦٧) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وأخرجه بنحوه الحميدي (٦٤٨) ، وأبو عوانة ٢/٢٢٤ من طريقين، عن مسلم بن أبي مريم، به. وسيأتي برقم (٥٠٤٣) و (٥٣٣١) و (٥٤٢١) . وفي الباب عن معيقيب عند مسلم (٥٤٦) ، وأبي داود (٩٤٦) ، والترمذي (٣٨٠) ، والبيهقي في "السنن" ٢/٢٨٤- ٢٨٥. وعن أبي ذر عند أبي داود (٩٤٥) ، والترمذي (٣٧٩) ، والبيهقي في "السنن" ٢/٢٨٤. قال السندي: قوله: فقلبتُ الحصى، أي: لأسويه للسجود.= =ولكن كما رأيت، أي: أفعل كما رأيت. يعني مسحة، أي: يمسح الحصى مسحةً واحدةً للتسوية.

Something wrong with this text or grade? Tell us