hadits.net

Musnad Ahmad 4450

Show the chain

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَلَا يَتَنَاجَ اثْنَانِ دُونَ وَاحِدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Hushaym
  2. Yaḥyá b. Saʿīd
  3. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
  4. Ibn ʿUmar
  5. Rasūl Allāh ﷺ

"When you are three, two should not converse (privately) to the exclusion of their companion, because that makes him sad." (Using translation from Ibn Mājah 3775)

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 8/15hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه يحيى بن سعيد الأنصاري واختلف عنه فرواه ابن عيينة عن يحيى بن سعيد عن القاسم عن ابن عمر قاله الحميدي وعبد الأعلى عن ابن عيينة وقال إبراهيم بن بشار عن ابن عيينة عن يحيى بن سعيد عن القاسم وربما قال سفيان عن محمد بن يحيى بن حبان عن ابن عمر وقال حماد بن زيد عن يحيى عن محمد بن يحيى بن حبان عن ابن عمر وأرسله مالك فقال عن يحيى بن سعيد عن ابن عمر وقول حماد أشبه

    machine translationYaḥyā b. Saʿīd al-Anṣārī narrates it, and there is disagreement about him. Ibn ʿUyaynah narrated it from Yaḥyā b. Saʿīd, from al-Qāsim, from Ibn ʿUmar; this was said by al-Ḥumaydī and ʿAbd al-Aʿlā from Ibn ʿUyaynah. Ibrāhīm b. Bashshār said, from Ibn ʿUyaynah, from Yaḥyā b. Saʿīd, from al-Qāsim; and sometimes Sufyān said, from Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān, from Ibn ʿUmar. Ḥammād b. Zayd said, from Yaḥyā, from Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān, from Ibn ʿUmar. Mālik transmitted it as a mursal report, saying, from Yaḥyā b. Saʿīd, from Ibn ʿUmar. The statement of Ḥammād is the more likely.

    in Musnad Aḥmad, p. 4516

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Trustworthy, Juristd. 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ .ثقة فقيه
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) تحرف لفظ: "عن " في (ص) إلى: "بن ".

  • (٢) في (ظ ١٤) : فلا يتناجى، وهو نفي بمعنى النهي.

  • (٣) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين، هشيم - وهو ابن بشير، وإن عنعن - متابع. ومحمد بن يحيى بن حبان أدرك ابن عمر، وروايتُه عنه ممكنة، إلا أنه روى الحديث في الرواية (٤٨٧١) عن رجل، عن أبيه يحيى، عن ابن عمر، فيخشى أن يكون هذا الأسناد منقطعاً، والله أعلم. وسيرد بأسانيد صحيحة بالأرقام (٤٥٦٤) و (٤٦٦٤) و (٤٦٨٥) و (٤٨٧١) و (٤٨٧٤) و (٥٠٢٣) و (٥٠٤٦) و (٥٢٥٨) و (٥٢٨١) و (٥٤٢٥) و (٥٥٠١) و (٦٠٢٤) و (٦٠٥٧) و (٦٠٦٢) و (٦٠٨٥) و (٦٢٦٤) و (٦٢٧٠) و (٦٣٣٨) . وسيرد ذكر أحاديث الباب في مسند ابن عمرو برقم (٦٦٤٧) ، وانظر حديث ابن مسعود المتقدم برقم (٣٥٦٠) .

Something wrong with this text or grade? Tell us