hadits.net

Musnad Ahmad 4371

Show the chain

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَمْشِي إِذْ مَرَّ بِصِبْيَانٍ يَلْعَبُونَ فِيهِمُ ابْنُ صَيَّادٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: تَرِبَتْ يَدَاكَ، أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ فَقَالَ: هُوَ: أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ قَالَ: فَقَالَ عُمَرُ: دَعْنِي فَلْأَضْرِبْ عُنُقَهُ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنْ يَكُ الَّذِي تَخَافُ فَلَنْ تَسْتَطِيعَهُ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus
  2. al-Muʿtamir
  3. his father
  4. Sulaymān al-Aʿmash
  5. Shaqīq b. Salamah
  6. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ While we were walking with the Messenger of God ﷺ, he passed by some boys playing, among them Ibn Sayyad. The Messenger of God ﷺ said: “May your hands be dusty. Do you testify that I am the Messenger of God?” He replied: “Do you testify that I am the Messenger of God?” Umar said: “Let me strike his neck.” The Messenger of God ﷺ said: “If he is the one you fear, you will never be able to do it.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 7/379hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Trustworthyd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AH
    شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AH
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  5. Trustworthyd. 186, 187 or 188 AH
    الْمُعْتَمِرُثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يُونُسُثقة ثبت
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح على شرط الشيخين. يونس: هو ابن محمد المؤدب، ومعتمر: هو ابن سليمان بن طرخان التيمي. وقد سلف برقم (٣٦١٠) .

Something wrong with this text or grade? Tell us