MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 4347

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ فَلَمَّا مَالَتِ الشَّمْسُ أَقَامَ الصَّلَاةَ وَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِيَدِي وَبِيَدِصَاحِبِي فَجَعَلَنَا عَنْ نَاحِيَتَيْهِ وَقَامَ بَيْنَنَا ثُمَّ قَالَ

دَخَلْتُ أَنَا وَعَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِالْهَاجِرَةِ. فَلَمَّا مَالَتِ الشَّمْسُ أَقَامَ الصَّلَاةَ، وَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِيَدِي وَبِيَدِ صَاحِبِي. فَجَعَلَنَا عَنْ نَاحِيَتَيْهِ وَقَامَ بَيْنَنَا، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصْنَعُ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً. ثُمَّ صَلَّى بِنَا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: إِنَّهَا سَتَكُونُ أَئِمَّةٌ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا، فَلَا تَنْتَظِرُوهُمْ بِهَا، وَاجْعَلُوا الصَّلَاةَ مَعَهُمْ سُبْحَةً.

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbayd
  2. Muḥammad / Ibn Isḥāq
  3. ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad
  4. his father
  5. Dakhalt
  6. And ʿAlqamah
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd Bi-al-Hājirah Falammā Mālat al-Shams Aqām al-Ṣalāh Waqumnā Khalfah Faʾakhadh Biyadī Wabiyadiṣāḥibī Fajaʿalanā
  8. Nāḥiyatayh Waqām Baynanā Thum

✧ I and Alqamah entered upon Abdullah b. Masud at midday. When the sun began to decline, he called for the prayer, and we stood behind him. He took my hand and the hand of my companion, and placed us on either side of him, and he stood between us. Then he said, 'Thus did the Messenger of Allah ﷺ do when they were three.' Then he led us in prayer. When he finished, he said, 'There will be leaders who delay the prayer beyond its times, so do not wait for them to pray, and make the prayer with them as a supererogatory prayer.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1255

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    صريح في السماع
  2. al-Aswad b. Yazīd al-Nakhaʿī
    Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 AH, or 75 AH
    أَبِيهِمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥman b. al-Aswad al-Nakhaʿī
    trustworthy (thiqah)d. 98 AH, or: 99 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِثقة
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدٌ ( يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ )صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿUbayd
    Trustworthy (thiqah), with a good memory (yaḥfaẓ).d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us