Musnad Ahmad 4339
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ
عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ بِالْمَوْسِمِ فَرَاثَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي. قَالَ: فَأُرِيتُهُمْ فَأَعْجَبَتْنِي كَثْرَتُهُمْ وَهَيْئَاتُهُمْ قَدْ مَلَئُوا السَّهْلَ وَالْجَبَلَ. قَالَ حَسَنٌ: فَقَالَ: أَرَضِيتَ يَا مُحَمَّدُ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: فَإِنَّ لَكَ مَعَ هَؤُلَاءِ. قَالَ عَفَّانُ وَحَسَنٌ: فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِنَّ مَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعِينَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَهُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ، وَلَا يَكْتَوُونَ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ. فَقَامَ عُكَّاشَةُ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهُ، ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ: سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān and Ḥasan b. Mūsá
- Ḥammād b. Salamah
- ʿĀṣim b. Bahdalah
- Zir b. Ḥubaysh
- Ibn Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The Messenger of Allah ﷺ said: "The nations were presented to me with their deeds. My Ummah (nation) overcame them (in number) and amazed me with their appearance. They filled the plains and mountains. Hasan said: I asked, 'O Muhammad, are you satisfied?' I said, 'Yes.' He said: 'Indeed, you have with these seventy thousand who will enter Paradise without being held accountable. They are those who do not practice cautery (branding), do not seek omens, and do not apply cupping (medical treatment with suction cups). They rely on their Lord.' 'Ukkashah stood and said: 'O Messenger of Allah, ask Allah to make me one of them.' He supplicated for him. Then another one stood and said: 'O Messenger of Allah, ask Allah to make me one of them.' He said: 'Ukkashah has preceded you in that.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Good Chain | hadithunlocked |
|---|