Dalil

Musnad Ahmad 402

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدًا يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَخَرَجَ عُثْمَانُ حَاجًّا حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قِيلَ لِعَلِيٍّ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمَا إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ

خَرَجَ عُثْمَانُ حَاجًّا حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قِيلَ لِعَلِيٍّ: إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنِ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ، فَقَالَ عَلِيٌّ لِأَصْحَابِهِ: إِذَا ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا، فَأَهَلَّ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِعُمْرَةٍ، فَلَمْ يُكَلِّمْهُ عُثْمَانُ فِي ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ التَّمَتُّعِ [بِالْعُمْرَةِ] ؟ قَالَ: فَقَالَ: بَلَى، قَالَ: فَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَمَتَّعَ ؟ قَالَ: بَلَى.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá
  2. Ibn Ḥarmalah
  3. Saʿīd / Ibn al-Musayyib Qālakharaj ʿUthmān Ḥāj Ḥattá Idhā Kān Bibaʿḍ al-Ṭarīq Qīl Liʿalī Riḍwān Allāh ʿAlayhimā Innah Qad Nahá
  4. al-Tamattuʿ Bi-al-ʿUmrah
  5. al-Ḥaj

✧ 'Uthman set out for Hajj until he was partway along the road. It was said to 'Ali: He has forbidden tamattu' (combining 'umrah with Hajj). 'Ali said to his companions: When he departs, depart. So 'Ali and his companions entered ihram for 'umrah, and 'Uthman did not speak to him about that. 'Ali said to him: Was I not told that you forbade tamattu' [with 'umrah]? He said: Yes. He said: Did you not hear the Messenger of Allah ﷺ perform tamattu'? He said: Yes.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked
DarussalamSahih hadeeth, al-Bukhari (1569) and Muslim (1223)sunnah.com