Dalil

Musnad Ahmad 4001

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ

كُنَّا جُلُوسًا عَشِيَّةَ الْجُمُعَةِ فِي الْمَسْجِدِ. قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: أَحَدُنَا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا، فَقَتَلَهُ قَتَلْتُمُوهُ، وَإِنْ تَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ، وَإِنْ سَكَتَ سَكَتَ عَلَى غَيْظٍ. وَاللهِ لَئِنْ أَصْبَحْتُ صَالِحًا لَأَسْأَلَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَسَأَلَهُ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ أَحَدُنَا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا فَقَتَلَهُ قَتَلْتُمُوهُ، وَإِنْ تَكَلَّمَ جَلَدْتُمُوهُ، وَإِنْ سَكَتَ سَكَتَ عَلَى غَيْظٍ؛ اللَّهُمَّ احْكُمْ؟ قَالَ: فَأُنْزِلَتْ آيَةُ اللِّعَانِ قَالَ: فَكَانَ ذَاكَ الرَّجُلُ أَوَّلَ مَنِ ابْتُلِيَ بِهِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ḥammād
  2. Abū ʿAwānah
  3. al-Aʿmash
  4. Ibrāhīm
  5. ʿAlqamah
  6. ʿAbdullāh

✧ We were sitting on Friday evening in the mosque. He said: A man from the Ansar said: 'One of us, if he sees a man with his wife and kills him, you kill him; if he speaks, you flog him; and if he remains silent, he remains silent with rage. By Allah, if I reach the morning in good health, I will ask the Messenger of Allah ﷺ.' He said: So he asked him. He said: 'O Messenger of Allah, if one of us sees a man with his wife and kills him, you kill him; if he speaks, you flog him; and if he remains silent, he remains silent with rage. O Allah, judge!' He said: So the verse of li'an was revealed. He said: That man was the first to be tried with it.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked