hadits.net

Musnad Ahmad 3938

Show the chain

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيَّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ الْأَوْدِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

حُرِّمَ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ، سَهْلٍ قَرِيبٍ مِنَ النَّاسِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Sulaymān b. Dāwud al-Hāshimī
  2. Saʿīd / Ibn ʿAbd al-Raḥman al-Jumaḥī
  3. Mūsá b. ʿUqbah
  4. al-Awdī
  5. Ibn Masʿūd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Forbidden to the Fire is every gentle, easy, forbearing person close to the people.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه عبد الله بن مصعب عن هشام عن ابن المنكدر عن جابر وخالفه عبدة بن سليمان وليث بن سعد وأبو أسامة ولوذان بن سليمان رووه عن هشام بن عروة عن موسى بن عقبة عن عبد الله بن عمرو الأودي عن ابن مسعود وهو أشبه

    machine translationHishām b. ʿUrwah narrates it, and there is disagreement about him. ʿAbdullāh b. Muṣʿab narrated it from Hishām, from Ibn al-Munkadir, from Jābir. But ʿAbdah b. Sulaymān, Layth b. Saʿd, Abū Usāmah and Lawdhān b. Sulaymān contradicted him; they narrated it from Hishām b. ʿUrwah, from Mūsā b. ʿUqbah, from ʿAbdullāh b. ʿAmr al-Awdī, from Ibn Masʿūd, and this is more likely (correct).

    in Musnad Aḥmad, p. 3998

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. الْأَوْدِيِّمقبول
    عن
  3. Trustworthy, Jurist, Imam in Military Expeditionsd. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
    مُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
    عن
  4. truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and Ibn Ḥibbān went too far in deeming him weakd. 176 AH, al-Khaṭīb held that the view of whoever said - meaning al-Nasāʾī -: he died in the year 174 AH, is an error. In al-Ṣayrīfīnī's book: 169 AH, in Tārīkh Jurjān: 173 AH
    سَعِيدٌ يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيَّصدوق له أوهام ، وأفرط ابن حبان في تضعيفه
    حدثنا
  5. Trustworthy, Distinguishedd. 219 or 220 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّثقة , جليل
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) في هامش (س) و (ظ ١) : الأودي: هو عبد الله بن عمرو.

  • (١) حسن بشواهده، وهذا إسناد ضعيف، الأودي - وهو عبد الله بن عمرو - لم يرو عنه غير موسى بن - عقبة، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان، وبقية رجاله ثقات. سعيد بن عبد الرحمن الجمحي: ثقة، وثقه أحمد وابن معين والنسائي وابن نمير والعجلي والحاكم وموسى بن هارون، وقال أبو حاتم: صالح، وانفرد يعقوب بن سفيان بتضعيفه، وقال ابن عدي: له أحاديث غرائب حسان، وأرجو أنها مستقيمة. موسى بن عقبة: هو صاحب المغازي. وأخرجه الترمذي (٢٤٨٨) ، وأبو يعلى (٥٠٥٣) ، والخرائطي في "مكارم الأخلاق " ص ١١ و٢٣، وابن حبان (٤٦٩) و (٤٧٠) ، والطبراني في "الكبير" (١٠٥٦٢) ، والبغوي في "شرح السنة" (٣٥٠٥) ، من طريق هشام بن عروة، عن موسى بن عقبة، به. قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب. وأخرجه أبو يعلى (٥٠٦٠) من طريق إسماعيل بن جعفر، قال: وأخبرني عمرو بن أبي عمرو مولى المطلب، عن رجل من بني عبد الله بن مسعود، عن ابن مسعود، مرفوعاً. وهذا إسناد ضعيف لجهالة الرجل من بني مسعود. وللحديث شواهد يتقوى بها: منها: عن معيقيب عند الخراثطي في "مكارم الأخلاق " ص ٢٣، والطبراني في "الكبير" ٢٠/ (٨٣٢) ، و"الأوسط " (١٦٦) مجمع البحرين، ذكره الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٤/٧٥، وقال: وفيه أبو أمية بن يعلى، وهو ضعيف. وعن أبي هريرة عند الخرائطي ص ٢٣، والطبراني في "الأوسط " فيما ذكره الهيثمي في "المجمع " ٤/٧٥، وقال: وفيه من لا يعرف. وعن أنس عند الطبراني في "الأوسط " فيما ذكره الهيثمي ٤/٧٥، وقال: وفيه الحارث بن عبيدة، وهو ضعيف. وسيرد في "المسند" ٤/١٢٦ من حديث العرباض بن سارية خبر مطول، وفيه: ".... فإنما المؤمن كالجمل الأنِفِ حيثما انقيد انقاد". قوله: كل هيًن: يريد حسن الأخلاق، حميد الخصال، مقبولاً عند الناس = محبوباً لديهم كذلك. والله تعالى أعلم. قاله السندي.

Something wrong with this text or grade? Tell us