MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 3857

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ أَبِي الْيَعْفُورِ عَنْ أَبِي الصَّلْتِ عَنْ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَغَدَوْتُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ذَاتَ غَدَاةٍ فِي رَمَضَانَ فَوَجَدْتُهُ فَوْقَ بَيْتِهِ جَالِسًا

غَدَوْتُ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ذَاتَ غَدَاةٍ فِي رَمَضَانَ، فَوَجَدْتُهُ فَوْقَ بَيْتِهِ جَالِسًا فَسَمِعْنَا صَوْتَهُ وَهُوَ يَقُولُ: صَدَقَ اللهُ، وَبَلَّغَ رَسُولُهُ، فَقُلْنَا: سَمِعْنَاكَ تَقُولُ: صَدَقَ اللهُ، وَبَلَّغَ رَسُولُهُ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي النِّصْفِ مِنَ السَّبْعِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ، تَطْلُعُ الشَّمْسُ غَدَاتَئِذٍ صَافِيَةً لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ، فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَوَجَدْتُهَا كَمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr
  2. Abū Muʿāwiyah / Shaybān
  3. Abū al-Yaʿfūr
  4. Abū al-Ṣalt
  5. Abū ʿAqrab Qālaghadawt
  6. Ibn Masʿūd Dhāt Ghadāh Fī Ramaḍān Fawajadtuh Fawq Baytih Jālis

✧ I went to Ibn Mas'ud one morning during Ramadan and found him sitting on top of his house. We heard his voice saying: "Allah has spoken the truth, and His Messenger has conveyed." We said: "We heard you say: 'Allah has spoken the truth, and His Messenger has conveyed.'" He said: "The Messenger of Allah ﷺ said: 'Indeed, the Night of Decree is in the middle of the last seven nights of Ramadan. On its morning, the sun rises clear, without rays.' So I looked at it and found it as the Messenger of Allah ﷺ said."

Notes

  • ﷺ. ﷺ.

    machine translationﷺ. ﷺ.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGood Due to External Factorshadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    أبو الصلت في هذا الإسناد مجهول

    machine translationAbū al-Ṣalt in this chain is unknown (majhūl).

    in مسند أحمد, p. 3915

Same hadith, other wordings

  • Musnad Ahmad 3858غَدَوْتُ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3351

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    قال
  2. Abū ʿAqrab al-Asadī
    أَبِي عَقْرَبٍ
    عن
  3. Abū al-Ṣalt
    أَبِي الصَّلْتِ
    عن
  4. Abū Yaʿfūr
    trustworthy (thiqah)d. approximately 120 AH or after it, or 122 AH
    أَبِي الْيَعْفُورِثقة
    عن
  5. Shaybān
    trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَ- يَعْنِي : شَيْبَانَثقة , صاحب كتاب
    حدثنا
  6. Abū al-Naḍr
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 205 AH, or: 207 AH
    أَبُو النَّضْرِثقة ثبت
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us