hadits.net

Musnad Ahmad 3708

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ حَدَّثَنِي عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ

قَالَ عَبْدُ اللهِ: حَيْثُ قُتِلَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ: إِنَّ هَذَا وَابْنَ أُثَالٍ كَانَا أَتَيَا النَّبِيَّ ﷺ رَسُولَيْنِ لِمُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ، فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ قَالَا: نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللهِ! فَقَالَ: لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا رَسُولًا لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَكُمَا، قَالَ: فَجَرَتْ سُنَّةً أَنْ لَا يُقْتَلَ الرَّسُولُ، فَأَمَّا ابْنُ أُثَالٍ فَكَفَانَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَأَمَّا هَذَا فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ فِيهِ حَتَّى أَمْكَنَ اللهُ مِنْهُ الْآنَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd
  2. al-Masʿūdī
  3. ʿĀṣim
  4. Abū Wāʾil

✧ Abdullah said, at the spot where Ibn al-Nawwāḥah was killed: “This man and Ibn Uthāl had come to the Prophet ﷺ as the two messengers of Musaylimah the Liar. The Messenger of God ﷺ said to them: ‘Do you bear witness that I am the Messenger of God?’ They said: ‘We bear witness that Musaylimah is the Messenger of God!’ He said: ‘If I were to kill a messenger, I would strike off your necks.’” He said: “Thus a precedent was established that a messenger is not to be killed. As for Ibn Uthāl, God, Mighty and Majestic, took care of him for us. But as for this one, that matter remained in him until God gave us power over him just now.”

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 6/240hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عاصم بن أبي النجود واختلف عنه فرواه الثوري والمسعودي وسلام أبو المنذر عن عاصم عن أبي وائل عن عبد الله وخالفهم أبو بكر بن عياش فرواه عن عاصم عن أبي وائل عن أبي معير السعدي عن ابن مسعود وحدث بهذا الخبر هيثم الدوري عن شيخ له عن أبي عاصم عن الثوري عن الأعمش عن أبي وائل وذلك وهم والصواب عن الثوري عن عاصم

    machine translationʿĀṣim b. Abī al-Najūd narrates it, and there is disagreement about him. Al-Thawrī, al-Masʿūdī and Sallām Abū al-Mundhir narrated it from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from ʿAbdullāh. Abū Bakr b. ʿAyyāsh differed from them, and narrated it from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from Abū Muʿayr al-Saʿdī, from Ibn Masʿūd. Haytham al-Dūrī related this report from a shaykh of his, from Abū ʿĀṣim, from al-Thawrī, from al-Aʿmash, from Abū Wāʾil, and that is an error (wahm); the correct version is from al-Thawrī, from ʿĀṣim.

    in Musnad Aḥmad, p. 3765
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    وإسنادهم حسن

    machine translationTheir chain of narration is good (ḥasan).

    in Musnad Aḥmad, p. 3765

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    قال
  2. Trustworthyd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AH
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AH
    عَاصِمٌصدوق له أوهام
    حدثني
  4. Truthful, Confused before Deathd. 160 or 165 AH
    الْمَسْعُودِيُّصدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط
    أخبرنا
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، يزيد: وهو ابن هارون، سمع من المسعودي -وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة- بعدما اختلط، والمسعودي أيضاً كان يغلط فيما يرويه عن عاصم -وهو ابن أبي النجود- وهو متابع. أبو وائل: هو شقيق بن سلمة الأسدي. وأخرجه الشاشي (٧٤٧) و (٧٤٨) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٢٥١) ، والبيهقي في "السنن" ٩/٢١٢ من طريق عبد الرحمن بن مهدي، كلاهما عن المسعودي، به. وسماعهما منه بعد الاختلاط. وأخرجه أبو يعلى (٥٠٩٧) بنحوه مطولاً من طريق سلام أبي المنذر، عن عاصم، به. وإسناده حسن. وأورده الهيثمي في "المجمع" ٥/٣١٤، وقال: رواه أبو داود مختصراً، رواه أحمد والبزار وأبو يعلي مطولاً، وإسنادهم حسن. وأخرجه الطبراني مطولاً (٨٩٦٠) من طريق أبي نعيم، عن المسعودي، عن القاسم ... وفيه أن عبد الله بن مسعود لما أتي بهم إليه استتابهم وكانوا قريباً من ثمانين رجلاً وأبى ابن النواحة أن يتوب، فأمر به قرظة بن كعب، فأخرجه إلى السوق، فضرب عنقه، وأمره أن يأخذ رأسه، ويلقيه في حجر أمه. وسيأتي من طريق المسعودي أيضاً برقم (٣٧٦١) ، وتقدم من طريق الأعمش برقم (٣٦٤٢) .

Something wrong with this text or grade? Tell us