Musnad Ahmad 3660
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ زُهَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ
أَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ وَقِيَامٍ وَقُعُودٍ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدَّيْهِ - أَوْ خَدِّهِ - وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يَفْعَلَانِ ذَلِكَ.
Translation
✧ I saw the Messenger of God ﷺ say the takbir in every lowering and raising, standing and sitting, and give the greeting of peace to his right and to his left, until the whiteness of his cheeks — or his cheek — could be seen. And I saw Abu Bakr and Umar doing that.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
ثابت صحيح
machine translationEstablished and authentic (ṣaḥīḥ)
in Musnad Aḥmad, p. 3715 - العقيلي
الأحاديث صحاح ثابتة من حديث ابن مسعود في تسليمتين
machine translationThe hadiths are sound (ṣaḥīḥ) and well established from the narration of Ibn Masʿūd, mentioning two taslīms.
in Musnad Aḥmad, p. 3715 - العقيلي
الأحاديث الصحاح عن ابن مسعود تسليمتين
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) hadiths from Ibn Masʿūd mention two taslīms.
in Musnad Aḥmad, p. 3715 - Dāraquṭnī
اختلف عن أبي إسحاق في إسناده ورواه زهير عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه وعلقمة عن عبد الله وهو أحسنهما إسنادا
machine translationThere is disagreement about the chain of transmission from Abū Isḥāq. Zuhayr narrated it from Abū Isḥāq, from ʿAbd al-Raḥmān b. al-Aswad, from his father and ʿAlqamah, from ʿAbdullāh, and this is the better of the two in terms of its chain.
in Musnad Aḥmad, p. 3715
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthy (thiqah), firm (thabt), jurist, devout worshipperd. 61, 62, 65, 72, 73 or 63 AHوَعَلْقَمَةَثقة ثبت فقيه عابدعن
- Trustworthyd. 98 or 99 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبُو إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهحدثني
- Trustworthy, Firmd. 172, 173, 174 or 177 AHزُهَيْرٍثقة ثبتعن
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) صحيح، وهذا إسناد ضعيف، زهير -وهو ابن معاوية- سمع من أبي إسحاق -وهو عمرو بن عبد الله السبيعي- بعد اختلاطه، لكنه متابع، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. يحيى: هو القطان، وعبد الرحمن بن الأسود: هو ابن يزيد النخعي، وعلقمة: هو ابن قيس النخعي. وأخرجه بتمامه النسائي في "المجتبى" ٢/٢٠٥، وفي "الكبرى" (٦٧٠) ، وأبو يعلى (٥١٢٨) ، من طريق يحيى، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٢٧٩) ، والنسائي في "المجتبى" ٢/٢٠٥ و٢٠٣ و٣/٦٢، وفي "الكبرى" (٦٧٠) و (٧٢٨) و (١٢٤٢) ، وأبو يعلى (٥١٢٨) و (٥٣٣٤) ، والطبراني في "الكبير" (١٠١٧٢) ، والدارقطني في "السنن" ١/٣٥٧، والبيهقي في "السنن" ٢/١٧٧ من طرق عن زهير، به. قال البيهقي: وكان أبو الحسن الدارقطني رحمه الله يستحسن هذه الرواية، ويقول: هي أحسنها إسناداً. قلنا: كلام الدارقطني هو في "سننه" ١/٣٥٧. وقوله: "يكبر في كل خفض ورفع ... ". أخرجه الدارمي ١/٢٨٥، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٢٢٠، من طريق أبي الوليد الطيالسي، عن زهير، به. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/٢٣٩-٢٤٠، والترمذي (٢٥٣) ، والنسائي في= = "المجتبى" ٢/٢٣٣، وأبو يعلى (٥١٠١) ، من طريق أبي الأحوص سلام بن سليم، عن أبي إسحاق، به. وسقط من إسناد أبي يعلى الأسود وعلقمة. قال الترمذي: حديث عبد الله بن مسعود حديث حسن صحيح، والعمل عليه عند أصحاب النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، منهم أبو بكر وعمر وعثمان وعلي وغيرهم، ومن بعدهم من التابعين، وعليه عامة الفقهاء والعلماء. قال: وفي الباب عن أبي هريرة، وأنس، وابن عمر، وأبي مالك الأشعري، وأبي موسى، وعمران بن حصين، ووائل بن حجر، وابن عباس. قلنا: حديث ابن عباس سلف (٣٣٠١) . وحديث أبي هريرة، سيرد ٢/٢٧٠. وحديث وائل بن حجر، سيرد ٤/٣١٦ وحديث أبي مالك الأشعري، سيرد ٥/٣٤٢ و٣٤٣ و٣٤٤. قوله: "ويسلم عن يمينه وعن يساره".... أخرجه ابن أبي شيبة ١/٢٩٩، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ١/٢٦٨ من طرق عن زهير، به. وعلقه أبو داود عقب الحديث (٩٩٦) ، وقال: شعبة كان ينكر هذا الحديث حديث أبي إسحاق أن يكون مرفوعاً. وأخرجه الطبراني في "الكبير" (١٠١٧٥) من طريق خالد بن ميمون، عن أبي إسحاق، عن الأسود، عن ابن مسعود. وأخرجه الطبراني أيضا (١٠١٧٦) من طريق عبد الملك بن الحسين، عن أبي إسحاق، عن الأسود وعلقمة ومسروق وعبيدة، عن ابن مسعود. وأخرجه أبو يعلى بنحوه (٥٠٥١) ، والطبراني في "الكبير" (١٠١٩١) ، من طريق عبد الملك بن الوليد بن معدان، عن عاصم، عن زر، عن ابن مسعود. وعبد الملك ضعيف. قال الترمذي: وفي الباب عن سعد بن أبي وقاص، وابن عمر، وجابر بن سمرة، والبراء، وأبي سعيد، وعمار، ووائل بن حجر، وعدي بن عميرة، وجابر بن عبد الله. = والحديث بتمامه سيأتي من طريق زهير برقم (٤٠٥٥) ، ومن طريق إسرائيل برقم (٣٩٧٢) . وقسم التكبير منه، سيرد برقم (٤٢٢٤) و (٤٢٢٥) . وقسم التسليم، سيرد برقم (٣٦٩٩) و (٣٧٠٢) و (٣٧٣٦) و (٣٨٤٩) و (٣٨٧٩) و (٣٨٨٧) و (٣٨٨٨) و (٣٩٣٣) و (٤١٧٢) و (٤٢٤١) و (٤٢٨٠) و (٤٤٣٢) ، وانظر (٤٢٣٩) . قوله: "يكبر في كل خفض ورفع": أي: ما عدا الرفع من الركوع.